独裁统治

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

Ialka is not just a musical project, but a social scientific experiment, attempting to meet and communicate with interesting and unknown musicians and artists from around the world - with particular interest in polluted dictatorships, bleak colonies, and monarchic democracies...

IALKA不是一个音乐组合项目，而是一个社会科学实验。他们尝试着与世界每一个角落有趣的但并不为多数人所知的音乐家和艺术家打交道；他们是无政府主义者，对暗无天日的独裁统治和君主专政，以及凄凉阴冷的殖民地，有着独特的兴趣。

What was once the "Royal" Nepal Army, which propped up the now deposed king, Gyanendra, in a short-lived dictatorship, has been refusing to follow the writ of the government of the new republic, led by the Maoist leader, Pushpa Kamal Dahal, better known by his nom de guerre , Prachanda.

曾经专门支持尼泊尔短期独裁统治的前国王贾南德拉的皇家武装，一直拒绝服从毛派首领达哈勒领导的新共和国政府的命令。

Yang Yili theft of a new uprising by the results, as Xinjiang captaincy general, the implementation of the dictatorial regime, not to create the nation, the implementation of obscurantism and repression of different views.

杨增新窃取伊犁起义成果，担任新疆都督后，实行专制独裁统治，制造民族不合，推行愚民政策，镇压不同意见。

It seems to me the worst comment on dictatorships is that presidents of democracies can laugh, while dictators always look so serious—with a protruding jaw, a determined chin, and a pouched lower lip, as if they were doing something terribly important and the world could not be saved, except by them.

在我看来，对于独裁统治最尖锐的批评莫过于：民主制度下的总统会笑，而独裁者却总是一脸严肃——向外突出的颌骨，硬梆梆的下巴，弯成袋状的下唇，似乎他们在做着非常了不得的事情，只有他们能拯救世界。

A principality is ruled autocratically and is therefore distinguished from a republic, the only other type of state.

一个公独裁统治，因此有别于共和国，只有其他类型的国家。

In Indonesian the authoritarian and regnant end that is as long as 32 years.

在印尼长达32年的独裁统治结束了。

Decades before, in the 1970s, Lula and Serra were together in the left-wing position to the military dictatorship.

几十年前的70年代，卢拉和赛拉同为军事独裁统治中持左翼立场。

His expulsion and subsequent trial for corruption and sodomy triggered a wave of street protests by his supporters and those who were against the authoritarian rule of the government.

对他的驱逐和随后的声讯引发了人民群众的街头抗议活动，无论是他的支持者还是民众都反对这种政府的独裁统治。

For policy wonk s, the rift has a philosophical aspect, in a country that has only just emerged from half a century of monolithic one-party rule. Since he first joined the opposition in 1993, Mr. Ozawa has argued for a reformed parliamentary system in Japan, modelled on Britain's House of Commons.

政策专家看来，这样的裂缝在一个从一党专政的独裁统治中脱离了仅仅五十年的国家具有哲学意义。1993年，小沢最初加入在野党时，他努力以英国下议院为模型对日本议会制度进行改革。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。