独裁统治

Despotic monarchy is chief enemy of democracy as well as peace.

王室的独裁统治是民主和和平的主要敌人。

Most of his adult life was spent dictating over the country.

他成年以后的大部分时间都是在对国家进行独裁统治。

It should be noted that even the wheels of economic development get jammed under dictatorial society.

必须注重到，在独裁统治的社会里，甚至是经济发展的车轮也受到了阻碍。

Where there are dictatorial regimes it might not be relevant.

在独裁统治的地方，可能不存在这种关联。

If you do, you will forever be under his dictatorship.

如果你，你永远在他的独裁统治。

It is dangerous to stand upto the military dictatorship,it is more dangerous not to.

这是危险的立场社的军事独裁统治，这是更危险的不是。

Although Suharto's authoritarianism is a distant nightmare, Indonesia is not yet a dream republic, hence the ironic title of Mr Effendi's show.

尽管苏哈托的独裁统治已是逐渐远去的噩梦，但印尼还不是一个美梦般的共和国， Effendi先生的节目名字正是这样得来的。

Germany's parliament Thursday marked the 75th anniversary of the passage of the Enabling Act -- the law that gave Nazi leader Adolf Hitler dictatorial powers.

德国议会星期四纪念授权法案通过 75 周年，这个法案让纳粹领袖阿道夫。希特勒获得独裁统治。

One recent estimate found that a transition from airtight autocracy to full-throated democracy (in a hypothetical developing country of average size, income, and so on) yields a fall in tariffs of seven percentage points, from about 22% to 15% or so.

与此同时，最近的一份研究表明：由封闭的独裁统治转变为大受欢迎的民主政体（研究对象是基于发展中国家平均规模、收入及其他因素的假设模型），关税可从原来的22%降至15%，降幅达7个百分点。

The tribunal that sentenced him was indeed imperfect. The Iraqi judges squandered the opportunity to show a country emerging from dictatorship how due process ought to work. All the same, theirs was not a kangaroo court. The judges examined evidence and heard the case for the defence.

那个审判法庭的确有些缺陷，那些伊拉克法官浪费了一个展示从独裁统治中走出来的国家是应该可以正常运作的机会，但是这个法庭也不是个私设的公堂，法官们检视证据也听取被告的辩护。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。