独裁的

Julius Caesar's dictatorship relied on during the war has grown to 40 Corps of the army.

尤利乌斯·恺撒的独裁依靠的是在战争期间已发展到40个军团的军队。

"What we are seeing today in Arab streets ... is a reaction to an accumulation of oppression and autocracy."

"我们今天在阿拉伯街道看见的是对压迫和独裁政治的积累的一个反应。"

It is the tendency of Bonapartism and military-police dictatorship to shift from one position to another, from concessions to repression and back again.

当前中国当局的政治倾向是波拿巴主义的军事独裁专制，基本策略就是在镇压和有所让步之间周而复始的反复。

Government of the responsibility be an example morals, help law performance, cancellation citizen safety concealed suffer from with orchestration the social resource is economy for society to provide a service, not participate folks economy of the management contend for;Isn't also the for oneself is dictatorial but breaches human rights rule to operate citizen's speech, hold a meeting, believe in to the violence, the publication form society, the argument government participate in politics with general election the head of state of the government of freedom.

政府的责任是表率道德、协助法律执行、消除国民安全隐患和统筹社会资源为社会经济提供服务，而不是参与民间经济的经营角逐；更不是为己独裁而违反人权规则去暴力操控国民言论、集会、信仰、出版结社、议政参政和普选政府元首的自由。

Other authoritarian regimes now try to copy the Chinese "formula" for staying in power: just enough reform to co-opt the middle class, using nationalism to shore up the regime, and moderating the flow of information into the country.

其他的独裁政权现在正想复制中国"公式"来维持权力：仅仅是足够笼络中产阶级的改革，用民族主义来加固政权，调整国内的信息流动。

During these years, and following his final victory, he was content to maintain control by a combination of the consulship and the revived, albeit reviled, dictatorship.

在击败他对手的这些年里，甚至是在他取得最终胜利之后，他对于依靠执政官权以及恢复饱受指责非难的独裁官权维持自己的统治十分满意。

In the case of the consulship only, Caesar was not able to have his way, but was obliged to hold that office consecutively until the eleventh time in spite of his frequent efforts to prevent it; but the dictatorship which the people persistently offered him, he as stubbornly refused.

只有在任职执政官这件事上，无法顺遂凯撒的心意，尽管他经常试图阻止，可还是连续出任执政官直至第十一次(BC31-23)；可是对人民坚持要授予的独裁官职位，他则是坚定的拒绝了。

It is dangerous to stand upto the military dictatorship,it is more dangerous not to.

这是危险的立场社的军事独裁统治，这是更危险的不是。

In the South, the United had built up the dictatorial government of an American-educated Korean,Syngman Rhee.

北方有金日成，南方是美国扶持的独裁政府，由受过美国教育的李承晚统治。

In 1979, the socialist Sandinistas and the National Liberation Front overthrew Anastasio Somoza, ending a 46-year dictatorship by the Somoza family.

1979年，桑地诺社会主义和民族解放阵线推翻苏慕萨，结束了46年的索摩查独裁政权的家庭。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。