独裁的

The democracy. The western consensus portrayed China into a autarchic country which is innovating the economy in the conservative governmental circumstance.

曾几何时，一提到民主问题，西方舆论界便占领了某种&道德高地&，把中国描绘成一个&经济改革、政治保守&的独裁国家。

For some, it is an insurance against a return to dictatorship and autarky.

对有些人来说，这保证了西班牙不会走回独裁统治和闭关自守的老路。

Movie directors are known for being vain, autocratic and egomaniacal, but the curious nature of their art form also makes them invisible.

电影导演是以自大、独裁、自私而著称。但是他们那些奇怪的艺术表现手法让人们觉得他们难以琢磨。

After the failure of the Great Revolution, he joined in Chinese Federation of Civil Rights, he called on democracy and freedom, he opposed the kaiserism of Chiang Kai-Shek and he sympathized with the revolution of Chinese Communist Party.

大革命失败后，经过数年的沉痛思考，最终加入中国民权保障同盟，反对蒋介石独裁统治，呼吁民主、自由，同情中共革命，并为此献出了生命。

The Chinese Government remains a dictatorship that is staunchly undemocratic, but is more responsive to its people than in the past.

中国政府仍然是一个奉行不民主政策的独裁政府，但跟以前相比，更对人民负责。

The Chinese Government remains a dictatorship that is staunchly undemocratic, but is more responsive to its people than in the past.

中国政府仍是一个奉行不民主政策的独裁政府，但跟以前相比，更对人民负责。

Sadly, the Western media choose to ignore these, and continue to place the Republic unjustifiably in the company of the truly authoritarian regimes elsewhere.

可惜西方媒体却选择对这一切视而不见，继续把新加坡和一些真正的独裁政体混为一谈。

It is a story of three ordinary men who defaced an icon and unmasked a dictatorship.

这是一个三位普通人的故事，他们挑战偶像，深刻揭露了一个独裁政权。

Herta Müller,born in Romania ,1953, emigrated to Germany in 1987, German novelist and essayist who writes of the oppression of dictatorship in her native country and the unmoored existence of the political exile, her master pieces are 《The Land of Green Plums》and 《The Appointment》.

荷塔？慕勒，1953年出生于罗马尼亚，1987年从罗马尼亚移民德国。德国，小说家和诗人，作品描绘了本国独裁统制和政治流亡的飘泊无依。作品有《洼地》《那时狐狸就是猎人》等。

The last round of talks broke down in 2008 amid disagreements over human rights and democracy, issues the Middle East's autocracies need not fear will be raised by Beijing.

上一轮谈判于2008年破裂，原因是双方在人权和民主问题上存在分歧，而中东的独裁政府无需担心中国会提出这类问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。