独裁主义的

Russia's growing authoritarianism and assertiveness is also bound to pose a big strategic problem.

俄罗斯现在势头正猛的独裁主义与也必然导致政策上的问题。

Modern authoritarianism is a vestige of traditional personal rule.

现代独裁主义则是传统的个人统治的残余。

The film questioned the legality of the income tax and attacked the "growing authoritarianism " in American life.

这部影片质疑了收入税的合法性并抨击了美国人生活中"愈演愈烈的独裁主义"。

It is the tendency of Bonapartism and military-police dictatorship to shift from one position to another, from concessions to repression and back again.

当前中国当局的政治倾向是波拿巴主义的军事独裁专制，基本策略就是在镇压和有所让步之间周而复始的反复。

Answering anarchists who believed that authority is an evil that ought to be abolished altogether, Engels launches into a panegyric for authoritarianism, maintaining, among other things, that strong authority is a necessary condition in modern industry.

回应那些相信权威是一种邪恶，应该全然被消除的无政府主义者，除了独裁主义与保守派之外，恩格斯投入对於维持强而有力的权威是现代工业之必要条件的颂扬。

It is easy to fall into a practical craziness of utopianism according utopian social ideal, resulting to despotism and autarchy necessarily, while it will also deprive human beings of social ideal with transcendentality, ultimateness and comprehensiveness to resist utopianism completely, displaying a 'desert' of mediocre and despairing.

按照乌托邦的社会理想来建构现实社会，容易使人们陷入乌托邦主义的实践狂热中，专制与独裁是其必然结局，然而，完全拒斥乌托邦又会使人类的社会理想失去超越性、终极性和总体性，展现出来的就是一片平庸不堪和绝望无计的"荒漠"。

The offerings of other cultures are subject to their own brand of authoritarianism, and seem, at best, merely to be marshaling a defense against western values.

其他文化的产物屈从于他们自身特殊类型的独裁主义，并且看起来，最多也不过是进行对西方价值观的抵制而已。

S. Middle East policy. After the" 9 11", the United States misreads the anti-American Doctrine of the Middle East as Terrorism, and thinks the autocracy is the germ of terrorism. In fact, the United States denies the anti-American doctrine of the Middle East is the soil of terrorism.

但美国并没有充分认识到这一点，而是想当然地认为自己的政策是造福于人的&无私&政策，并在&9·11&之后把中东广泛存在的反美主义一律视为恐怖主义，认为中东的独裁政治是滋生反美主义的首要原因。

Dirigisme meant a capitalist economy with strong governmental direction, but not in a Soviet, authoritarian way.

国家干预经济指的是在有力的政府指导下的资本主义经济体制，这与苏维埃的独裁主义有所不同。

Supposing, to adopt entirely the point of view of the anti－authoritarians, that the land and the instruments of labour had become the collective property of the workers who use them.

假设，完全采纳了反独裁主义这样的观点，届时属於所有劳动者的土地与工具，又会变成只是在那块土地及工具使用者的人所拥有的财产。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。