独裁

Other authoritarian regimes now try to copy the Chinese "formula" for staying in power: just enough reform to co-opt the middle class, using nationalism to shore up the regime, and moderating the flow of information into the country.

其他的独裁政权现在正想复制中国"公式"来维持权力：仅仅是足够笼络中产阶级的改革，用民族主义来加固政权，调整国内的信息流动。

Monks here are tr a ditionally h e ad ed a protest starting with the British coloni ali s m and later military dictat o rship .

这里的和尚传统上一直反对英国的殖民统治及军事独裁。

Hermeneutics deny author's priority, which is communicant with Feyerabend's opposition of specialistic autarchy. Percipient creativity, textual diversity, horizon fusion in hermeneutics and Feycrabend's incommensurability and incomparability is also similar.

解释学否定作者的优先性与费耶阿本德反对专家的独裁是相通的，理解的创造性、文本的差异性，视域的融合与费耶阿本德所讲的不可通约和不可比也是相似的。

Fourthly, it allows a privileged group to set itself up as the arbiter of what is Communistic and what is not.

第三，这种法案需要有一套机构来执行，这就必然会造成一个拥有半独裁权力的特权集团，在学校里就会出现监视活动和文化特务，而这一切又会造成其本身的对立面。

The wife tried to establish a monogamous conjugal family in place of concubinage and paternal authoritarianism .

妻子试图建立一个一夫一妻制的婚姻家庭来代替纳妾和家长独裁制，她还需要打破专制的婆权模式。

During these years, and following his final victory, he was content to maintain control by a combination of the consulship and the revived, albeit reviled, dictatorship.

在击败他对手的这些年里，甚至是在他取得最终胜利之后，他对于依靠执政官权以及恢复饱受指责非难的独裁官权维持自己的统治十分满意。

In the case of the consulship only, Caesar was not able to have his way, but was obliged to hold that office consecutively until the eleventh time in spite of his frequent efforts to prevent it; but the dictatorship which the people persistently offered him, he as stubbornly refused.

只有在任职执政官这件事上，无法顺遂凯撒的心意，尽管他经常试图阻止，可还是连续出任执政官直至第十一次(BC31-23)；可是对人民坚持要授予的独裁官职位，他则是坚定的拒绝了。

In England the Parliament, in Spain the Cortes, in France the States General, and in Germany the Diet, should have proved a strong barrier against absolute rule.

英国的议会，西班牙的国会，法国的三级会议和德国的帝国会议都为防止独裁提供了坚强保障。

But when the people overthrew his dictatorship 30 years ago, there was a apredictable counterreaction against what millions of Iranians saw as his forced secularization of a society deeply infused with Islamic values.

但当30年前他的人民推翻独裁政权时，数以百万计的伊朗人认为他被迫世俗社会深深注入伊斯兰价值观。

They also show that, in more recent decades, some countries that developed but remained dictatorships would, because of their development, be expected to democratize in as few as three years after achieving an income level of $12,000 per capita.

同时，他们指出，在未来的几十年里，一些取得了一定程度的经济发展但仍由独裁政权统治的国家，发生民主化的几率会随着它们的经济发展水平的提高而提高。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。