独裁

It is criticised in America and Europe for cosying up to a dictatorship.

这在美国和欧洲受到批评：因为和独裁国家走得太近了。

It is criticised in America and Europe for cosying up to a dictatorship.

美欧批评该国过分讨好独裁国家。

The 65-year-old former army chief came to power in a bloodless coup in 1999 by deposing a civilian government led by Prime Minister Nawaz Sharif that was criticized as autocratic and corrupt.

今年65岁的穆沙拉夫是1999年在一场不流血政变中上台的，当时，身为军队领导人的穆沙拉夫罢免了时任总理谢里夫领导的独裁、腐败的平民政府。

This school is completely desegregated.

我一生都生活在国王的独裁政治下。

In its drive to secure reliable supplies of raw materials, it is said, China is coddling dictators, despoiling poor countries and undermining Western efforts to spread democracy and prosperity.

他们认为为了更安全得获得原材料的供应，中国正在联合&独裁国家&，挤兑弱小国家，同时诋毁西方国家在民主上做出的贡献。

Even the mid-century dictatorships had their origins in economic discontents and found their expression_rs in economic ideologies.

即便是20世纪中期的独裁政体也都起源于经济上的不满，并在经济意识形态中表现出来。

3And the disentangling of state power. After the declaring of the state of emergency,the exercise of state power is' not unlimited,though it can exceed the constitution restriction to some degrees.

在国家宣布紧急状态后，虽然可以根据应对紧急情况的现实需要而采取各种紧急措施，但是这种紧急权力的行使不能是毫无限制的，否则紧急状态的宣布就意味着独裁专制的开始。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

缅甸是一个专制的军事独裁的政权国家，它的西方的同盟们很难与它有共同语言。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使将缅甸、这个西方盟国认为难以接受的一个高压军事独裁政权）的常年动乱抛在一边，国家间互不信任与彻底敌对，也嘲讽了东盟对团结一致的称颂。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

即使撇开缅甸常年的动乱，其残暴的军事独裁让西方联盟难以安坐就寝，各国之间互不信任和相互敌意让东亚联盟十国赞颂的统一称为笑柄。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐