独裁

It seems to me the worst comment on dictatorships is that presidents of democracies can laugh, while dictators always look so serious—with a protruding jaw, a determined chin, and a pouched lower lip, as if they were doing something terribly important and the world could not be saved, except by them.

在我看来，对于独裁统治最尖锐的批评莫过于：民主制度下的总统会笑，而独裁者却总是一脸严肃——向外突出的颌骨，硬梆梆的下巴，弯成袋状的下唇，似乎他们在做着非常了不得的事情，只有他们能拯救世界。

A principality is ruled autocratically and is therefore distinguished from a republic, the only other type of state.

一个公独裁统治，因此有别于共和国，只有其他类型的国家。

And Germany bulldozed aside the queasiness of many countries about lifting sanctions on Uzbekistan, a thuggish autocracy that provides bases to supply German troops in Afghanistan.

德国不顾许多国家反对主张取消对乌兹别克斯坦制裁，正是因为这个残暴无度的独裁国家是德国驻阿富汗部队的后勤基地。

But it would be wrong and dangerous if the authoritarian rabble who have seized Government House in Bangkok forced it out of office.

但是一帮强占了政府办公大楼的独裁暴徒如果要武力推翻政府，将是错误、危险的。

For many Chinese, daily life remains a grim struggle, and their government rapacious, arbitrary and corrupt.

对于很多中国人来说，日常生活一直是在艰难的挣扎，他们的政府贪婪，独裁且腐败。

In Indonesian the authoritarian and regnant end that is as long as 32 years.

在印尼长达32年的独裁统治结束了。

There, the West hoped to avert nuclear anarchy or a Communist revanche.

目前，西方希望避免核独裁政府或者共产主义复兴。

And you would wait there thinking you were in the company of a desperate revolutionist.

一位部长可以对外国记者说："我们的政府是一个法西斯独裁政权。"

But that a man could be tracked down with such blatant unfairness so that an example could be made of him, that he could be tortured and burnt alive on the strength of his evil reputation for acts which he had certainly not committed, yet in accordance with what was still the due process of law--all this serves to reveal the mediaeval and arbitrary nature of justice in Richelieu's day.

然而一个人被如此不公正的判决毁灭，其更显著的效果在于使人们看到了这样一种可能：一个人可以因他从未犯下的罪行被折磨和烧死，却仍然符合法律的程序――这一切无不揭示出黎塞留时代的司法所具有的中古式的独裁的本质。

Example:International pressure may be able to prevent the country crossing the Rubicon t o authoritarian rule.

国际压力也许能阻止这个国家走向独裁政权的深渊。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。