独行菜

Also a new study establish that the curry spice Turmeric or curcumin as it is called, when shared with other substances as watercress, winter cress, broccoli, Brussels sprouts, kale, cauliflower, kohlrabi and turnips radically retards the development of cancer tumor in mice.

又一项新的研究证明咖喱或姜黄姜黄素，因为它是被称为当与其他物质作为豆瓣菜，冬独行菜，花椰菜，甘蓝，羽衣甘蓝，花椰菜，大头菜与萝卜从根本上阻碍了发展，肿瘤的小鼠。

Based on the results of morphology taxonomy and themain distribution regions of Lepidium in China, these resuls that the ideal regions forintroduction mainly lay in the northeast and north of China by GRGs were basically IIconsistent with the main native distribution regions of fifteen plants of Lepidium in China.Especially the native distribution regions of L.sativum that had the nearest kinships withMaca by morphology taxonomy were totally layouted as the ideal regions for introduction.

通过灰色关联度分析所得的适宜引种区和较适宜引种区主要分布在东北、华北地区的结果与 15 种独行菜植物在中国的主要分布区基本一致，尤其是与玛咖相似性非常接近的家独行菜，它的分布地区皆被划分为玛咖的适宜引种区。

Maca, belongs to the family of Brassicaceae, has high value of nutrition and medicine.

马卡属于十字花科独行菜属，具有极高的营养价值和药用价值。

Sequence analysis of nucleic acid of Isatis L.

首次对中国菘蓝属植物进行了核酸序列分析，获得了菘蓝属6种2变种13个类群、独行菜属（Lepidium L。

Any of several plants of the genus Lepidium, especially the North American species L.

独行菜一种植物，属十字花科，尤指北美洲的独行莱属，有小白花和辛辣的簇叶与种子

In germination experiment, illumination had no effect on germination rate. Within certain range, rising temperature may accelerate germination rate of Lepidium apetalum, but had no effect on other species. The vermiculite of different soils also has great effect on seed germination.

萌发实验结果则表明，光照对四种短命植物种子萌发率没有显著影响；在一定范围内温度的升高能够促进独行菜种子的萌发，而温度升高对其它三种短命植物没有显著影响。

The species have the highly homogenous sequence in the ITS, while the numbers of the different bases is from 94 to 100 in pairwise comparison with the genus Lepidium. So the outgroup, Lepidium, is appropriate in our study.

与外类群相比，菘蓝属属内分类群的序列间具有更高的同源性，菘蓝属各类群与独行菜属外类群的遗传距离均很大，碱基差异在94～100个，说明本实验以独行菜属植物作外类群是合适的。

In order to make Maca be introduced to China, the basicproblems related to introduction and planting such as morphology classification, regionlayout, tissue culture and allelopathy were carried out. And the results were as follows:(1) The numerical Taxonomy of Maca and fifteen plants of Lepidium in China wasinvestigated by cluster analysis and the results showed that the method of numericaltaxonomy could be applied for Lepidium and its results were basically consistent with thatof morphology taxonomy and molecular marker such as Pi intron, ITS and cpDNA.

本文围绕玛咖在中国引种栽培的基础性和关键性问题，进行了形态学分类、区域规划、组织快繁以及克生现象等的研究，取得以下成果：(1)采用聚类分析，对 15 种中国独行菜属植物以及玛咖进行数量学分类，结论与经典形态学分类以及用 Pi 内含子序列、ITS 序列和 cpDNA 序列进行分类的结果基本吻合，玛咖与家独行菜、碱独行菜的亲缘关系最近，相似系数分别为 0.839、0.722。

Breakfast food; plant food .annual herb used as salad green and garnish.

十字花科独行菜属植物，一年生植物，被用作沙拉绿色食品。

Annual herb used as salad green and garnish .

十字花科独行菜属植物，一年生植物，被用作沙拉绿色食品。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。