独自地

She hated reading, or study of any kind, and loved society; rather than be alone she would admit Phoebe Marks into her confidence, and loll on one of the sofas in her luxurious dressing-room, discussing a new costume for some coming dinner party, or sit chattering to the girl, with her jewel box beside her, upon the satin cushions, and Sir Michael's presents spread out in her lap, while she counted and admired her treasures.

她厌恶读书或作任何钻研，她热爱社交；与其独自一人，她宁可把菲比·马克斯引为心腹；她在她奢华的化妆室里，懒洋洋地靠在一只沙发上，跟这姑娘讨论她要在某一个宴会上穿的一件新衣裳，或者坐着和这姑娘闲谈，珠宝匣放在身旁绸缎垫子上，迈克尔爵士送的少物摆在她的裙兜里，而菲比·马克斯则一件又一件的数着女主人的珍品，无限羡慕。

We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla, and she laid comfortably on the ebb tide.

我们用七尺长的马尼拉麻绳拴住船尾后就离开了；丢下的船独自舒适地待在退潮之中。

He sat long over his solitary cup of tea, smoking his meerschaum pipe, and meditating darkly upon the task that lay before him.

他独自对着一杯茶坐了好久，抽着海泡石烟斗，郁郁地思考着摆在他面前的任务。

He is frankly partisan, a multilateralist who sees the unilateralism of Mr Bush's presidency as a sorry interruption in history's inexorable progress towards a more consensual world in which going it alone can no longer answer pressing problems such as nuclear proliferation and climate change.

作为一位坦诚的党派人士和多边主义者，塔尔博特先生看到，布什总统的单边主义已甚为遗憾地阻碍了通往共性世界的历史必然进程。在这个共性世界中，美国已不能够再独自去解决那些棘手的问题了，如核扩散和气候变化等问题。

Then came David to Nob to Ahimelech the priest: and Ahimelech was afraid at the meeting of David, and said unto him, Why are you alone, and no man with you?

001 大卫到了挪伯祭司亚希米勒那里，亚希米勒战战兢兢地出来迎接他，问他说：你为什麼独自来，没有人跟随呢？

Their belonging to a person of one's own their own // on one's own alone, the initiative to owner n ...

自己的of one's own 属于某人自己的//on one's own 独自，主动地owner n。。。。

Of one's own belonging to one's own // on one's own own, take the initiative ...

of one's own 属于某人自己的//on one's own 独自，主动地。。。

I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself, than be crowded on a velvet cushion.

我宁愿独自坐在一只南瓜上，而不愿拥挤地坐在天鹅绒的座垫上。

Armoured with bicycle helmets, car seats,"safe" playgrounds and sunscreen , children are getting the message l oud and clear that the world is full of peril - and that they're ill-equipped to handle it alone.

孩子们被自行车头盔、车用专座、"安全"运动场和防晒遮光剂等精心保护，明明白白地传递了这样的信息：这个世界充满着危险--而且他们涉世尚浅，无力独自应付。

"And this is why I sojourn here Alone and palely loitering Though the sedge is withered from the lake, And no Birds sing."

因此，我就留在这儿，独自沮丧地游荡；虽然湖中的芦苇已枯也没有鸟儿歌唱。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。