独自地

At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

Atnight, I sit alone embracing my knees by the window with my chinresting idly on my lap. The green bines covered all the handrailsout of the window. The leaves rustle as the wind passes by.

夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。

The French mathematician Blaise Pascal said "All man's miseries derive from not being able to sit quiet in a room alone."

法国数学家布莱斯帕斯卡尔说过：&所有人的痛苦都来自于不能独自安静地坐在一个房间里。&

He agreed and showed up to my house without any bodyguards.

他答应了，未带保镳地独自一人出现在我的住处。

Two years after their divorce, a canoodling MJ and Lisa Marie show up for an intimate little dinner at the Ivy restaurant in L.A- even while Jackson's wife, Debbie Rowe, was sitting home alone, seven months pregnant with their second child.

1998，离婚2年后，MJ和LMP亲密地出现在IVY饭店L.A用餐。而此时，他的老婆DB正怀有7个月身孕-MJ的第二个孩子，独自一人在家。

One old man struggled along with a small barrel of flour on a wheelbarrow.

还有一个老头子，独自蹒蹒跚跚地拿着一辆独轮车推着一小口袋面粉。

Fishes floating in heaven rain, the tree leaves falling gently rotating, tea alone.

天上飘着丝丝细雨，树上的叶子轻轻地旋转飘落，独自倚窗品茗。

Don't stop to go to sing such as a graceful and restrained phrase person:All world of mortals things of the pasts, annihilate in the phrase rhyme of a long distance mist-shrouded waters, but such as alone dark night HUA KAI, release light sadness quietly.

如一个婉约词人，不停行吟着：所有的红尘往事，湮灭在千里烟波的词韵中，却如独自暗夜花开，静静地释放着淡淡的忧伤。

My head hurting, I walked alone and briskly along the quays until I found an old church, and a gilded altar with stiff, narrow-eyed saints, dark and drawn and rigid: the legacy of Byzantium, as I had seen it in San Marco on my first day.

我独自一人走了出去，轻快地沿着码头一路游荡，直到我发现了一座古老的教堂。

A man in a white coat rushes to the head of the line,grabs his food and stomps over to a table by himself.

一个身穿白外套的人冲到队伍的最前面，抓起他的食物，大踏步地独自走到一张桌子边。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。