独自

If fortunedrives the master forth an outcast in the world ,friendless and homeless,the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him to guard against danger,to fight against his enemies;and when the last scene of all comes ,,and death takes the master in its embraces and his bady is laid away in the cold ground ,no matter if all other friends pursue their way ,there by his graveside will the moble dog be found ,his head between his paws,his eyes sad but open in alert watchfulness ,faithful and true,even to death.

假若因命运的捉弄，他的主人变成了一个无家可归的流浪者，这只忠诚的狗也依然会陪伴的主人，和他一起度过难关，抵御敌人，此外别无所求。当万物共同的结局来临，死神夺去了主人的生命，尸体埋葬在寒冷的地下时，纵使所有的亲友都各奔前程，而这只高贵的狗却会独自守卫在主人的墓旁，他仰首于两足之间，眼里虽然充满悲伤，却仍然警惕地守护着赤诚，忠贞不渝，直至死亡。

I love walking alone on the moors; it's mother's milk to me.

我喜欢独自一个人在荒野中行走，这是我很喜欢做的一件事。

He had just climbed Nanga Parbat solo and......It was a very, very hard way down Chogolisa.

他刚刚一人独自登上了南迦帕尔巴特……从乔戈里萨峰下撤的路真的是很难，很难。

He soloed the final stage on Nanga Parbats Rakhiot Route during the first ascent in 1953, spent the night above 8,000 meters on a tiny ledge, finally returning to the camp after 41 hours he was hallucinating and crawling downwards, looking 10 years older.

在1953年的首次攀登中，他独自攀登了南迦帕尔巴特的拉阔山路线中最后那段平台，并在海拔8，000米以上的一小块突出的岩石上度过了一夜，41小时之后，他产生了幻觉，缓慢费力地下撤，最终返回了营地。

There are none to decline your nectared wine,But alone you must drink life's gall.

没有人会拒绝与你共酌美酒甘露，然而生活的苦汁你必须独自品尝。

On getting the note from Boris, Rostov rode into Olmütz with a comrade, dined there, drank a bottle of wine, and rode on alone to the guards' camp to find the companion of his childhood.

罗斯托夫接到了鲍里斯的便函，随同一名伙伴骑马前赴奥尔米茨，在那里用了一顿午饭，喝了一瓶葡萄酒，之后独自一人驰到近卫军营寻找他的童年时代的伙伴。

This planturous girl has already made more than one man fall for her. Originary from Thailand, Nana came to China a couple of years ago, making a living of Dancing and teaching the Thai language. After she met the Dangsters, it was obvious to her that she had finally found the Energy and Crazyness that she needed.

作为团队里最感性的一员，让太多男孩拜倒在脚下，几年前这个来自泰国的女孩独自来到中国，并从事着舞蹈演员和泰语老师的双重角色，遇到 dangsters后，很显然她终于找到她向来以往的疯狂和力量。

Chuang Tzu once came from here, in order to get rid of a yield to the powerful society, he pushed open the door, and then outrightly across the past, made a watch in the night alone in the moon trees.

曾经的庄子从这里走过，为了摆脱一个屈从权势的社会，他推开了这扇门，然后决绝地跨了过去，做了一棵在夜里独自守望月亮的树。

Her smile paled and melted into tears, and she went back alone into the dark.

她的微笑融入泪水中变得黯淡无光，她独自回到黑暗中去。

When I myself enjoy the beautifully special landscape, I couldn't help thinking of Tao Yuanming's "Peachblossom Source"…seems like predestined destiny, I feel go into the scientific "Peachblossom Garden", sometimes I couldn't believe this is true, I am willing to know whether there is God?

当我独自欣赏着这美好的特异景象，不由的想起了陶渊明的《桃花园记》……瞑瞑中，我觉得自己好象走进了科学的&桃花园&，如临仙境之中。有时不相信这是真的，我想问有没有上帝？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。