独自

The superintendent of the jail, who was standing apart from the rest of us, moodily prodding the gravel with his stick, raised his head at the sound.

监狱长正独自站在一旁，心神不定地用手杖刺着地面的砂砾层，听见军号，他抬起头发话了。

Don Quixote then tells Sancho that he will be staying alone in the Sierra Morena to do penance in order to win honor for himself.

唐吉诃德然后告诉桑乔，他将独自留在谢拉莫雷纳做忏悔，以便为自己赢得荣誉。

Ah, leave me alone in my pubescent park, in my mossy garden.

让我独自带在我的充满青春的公园、满青苔的花圃里。

He is frankly partisan, a multilateralist who sees the unilateralism of Mr Bush's presidency as a sorry interruption in history's inexorable progress towards a more consensual world in which going it alone can no longer answer pressing problems such as nuclear proliferation and climate change.

作为一位坦诚的党派人士和多边主义者，塔尔博特先生看到，布什总统的单边主义已甚为遗憾地阻碍了通往共性世界的历史必然进程。在这个共性世界中，美国已不能够再独自去解决那些棘手的问题了，如核扩散和气候变化等问题。

She'll listen to music, alone in her room, for hours.

她总是独自一个人在屋里听音乐，一听就是几个小时。

Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head. Readers wonder about this too.

缇姆的灵魂独自留在他失控的身体里，思考着是否他的大脑真的出了问题；读者们也在思考。

Neath the halo of a street lamp, I turned my collar to the cold and damp.

在无尽的梦里我独自散步，走在狭窄的鹅卵石街道上。

Not important for me no matter whether Tibet is part of China, so may I be a neutralist here?

小小的小孩今天有没有哭是否朋友都已经离去留下了带不走的孤独漂亮的小孩今天有没有哭是否弄脏了美丽的衣服却找不到别人倾诉聪明的小孩今天有没有哭是否遗失了心爱的礼物在风中寻找从清晨到日暮我亲爱的小孩为什么你不让我看清楚是否让风吹熄了蜡烛在黑暗中独自漫步亲爱的小孩快快擦干你的泪珠我愿意陪伴你走上回家的路游戏还有乐趣吗？

This Is My Life Lyrics You know when I was a young kid. Neva thought that life would ...

这是在亚龙湾，一对情侣朝风帆方向走去，此情此景着实浪漫，很悲凉的是我独自一人，只有背包陪着我。

I was all alone; the cook was preparing the food in another room and the night watchman started his duty with a torch in his hand.

我独自；库克准备食品在另一个房间和守夜人开始自己的职责，以火炬在他的手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。