独自

He was studying then in Paris with Messiaen and Milhaud, but preferred to hole up in studios playing with tapes and sine waves.

那时，施托克豪森在法国巴黎与梅西安和大流士？米约一起学习，但他更喜爱自己独自待在录音棚研究录音带与正弦波。

Their study, just published in American Mineralogist , explores the history of minerals by identifying how much of the diversity was created by the rocks alone and how much of it was created by the evolution of life.

他们的研究刚发表在美国矿物学报上，通过识别有多少多样性是由岩石独自产生的有多少是随着生命进化产生的来揭示矿物历史。

An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow , tortuous , and miry ways .

天气不好的时候，没有向导带路而独自漫游到谷内幽深之处的人，容易对蜿蜒其间的狭窄的泥泞小道产生不满情绪。

In the game, the heroine Mistral Grove alone adventure to find the whereabouts of the missing boy nobility.

在游戏中，主人公Mistral Grove独自冒险去寻找失踪贵族少年的下落。

He lives alone in a mobile home near a lake.

他独自住在湖畔的一座活动房屋里。

If you are wise, your wisdom will reward you; if you are a mocker, you alone will suffer.

你若有智慧，是与自己有益；你若亵慢，就必独自担当。

Andriy, however, is not very optimistic about returning in time to play Modena but has not given up hope completely and said:'I have trained alone because I don't feel completely recovered.

但是他对周末在和摩德纳的比赛中能够上场并不乐观。他说：我独自训练，因为感觉还没有完全的恢复。

Me and my brothers in a little place on the edge of the Mojave Desert.

让她留在莫哈维沙漠边缘的一个小地方独自抚养我和我的兄弟们

Yu is not a standpat monologuist, and he had positive comment on Proletarian Literature and Mass Literature persisting in his own core concept.

但他并不是一个固执己见的独自者，在坚持自己的文学观核心的基础上，他对无产阶级文学、大众文艺等现象做出了肯定的评判。

This monstrously slender character always wander alone against a backdrop of solemn colors, enjoying the freedom of solitude.

画面中，那个纤细得有些夸张的角色总是独自在冷色调的背景上游荡，自娱自乐悠哉游哉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。