独自

A blind girl who has just lost her father lives by herself; a half-blooded boy by Chinese and Japanese is cool, and he is treated as a killer in an accident.

一个失明的女孩刚刚丧父，无奈独自生活；一个中日混血、性格孤僻的男孩，在一次意外中被当成了杀人嫌犯。

But when I am alone in the half-light of the canyon. All existence seems to fade to a being with my soul and memories.

当我独自站在晨曦的峡谷中时，世间万物似乎都随着我的灵魂与回忆逐渐消逝。

A noble place; inside as well as out, a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone; a house in which no one room had any sympathy with another, every chamber running off at a tangent into an inner chamber, and through that down some narrow staircase leading to a door which, in its turn, led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest; a house that could never have been planned by any mortal architect, but must have been the handiwork of that good old builder--Time, who, adding a room one year, and knocking down a room another year, toppling down a chimney coeval with the Plantagenets, and setting up one in the style of the Tudors; shaking down a bit of Saxon wall there,and allowing a Norman arch to stand here; throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne, and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I.

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方——好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者——时间——亲手营造的。时间在这一年增加了一个房间，在另一年又弄塌了一个房间；一会儿推倒一个与金雀花王朝同时代的烟囱，另外垒起一个都锋王朝风格的烟囱；那儿推倒一点儿撒克逊时代的墙垣，这儿又容许建立一道诺曼拱门；既把安女王统治时期流行的一排又高又狭的窗子硬装了上去，又按照乔治一世时代的时髦样式修建了餐室，同一个自从威廉征服英国以来兀立至今的斋堂相毗连。

A noble place inside as well as out , a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone a house in which no one room had any sympathy with another , every chamber running off at a tangent into an inner chamber , and through that down some narrow staircase leading to a door which , in its turn , led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest a house that could never have been planned by any mortal architect , but must have been the handiwork of that good old builder--Time , who , adding a room one year , and knocking down a room another year , toppling down a chimney coeval with the Plantagenets , and setting up one in the style of the Tudors shaking down a bit of Saxon wall there ,and allowing a Norman arch to stand here throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne , and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I .

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方--好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者--时间--亲手营造的。

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for herself? Of course she

我怎么可以撇下我可爱、古怪、率性的母亲，让她独自一人去生活呢？

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for her herself?

我怎么可以撇下我可爱、古怪、率性的母亲，让她独自一人去生活呢？

How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend forherself?

我怎么能狠心的留下我可爱，古怪，轻率的母亲，让她独自生活呢？

And the agile Harlequin. Therefore Pulcinella had to be moreboisterous and extravagant than ever; and he danced and capered

昨天晚上，这位长相令人厌恶的小丑走出城外，独自一个人，走到一个荒凉的墓地里去。

In order to escape, shu qi co-star boyfriends ran Hong Kong, alone the jade cattail hassock LLS x-rated slice of a Ⅱ yunvxinjing, and also began to movie career.

为了逃避男友，舒淇独自跑去香港，接拍三级片《玉蒲团Ⅱ之玉女心经》一炮而红，也开始电影生涯。

He wouldn't show his face here alone, not for a whole hatful of golden guineas, Toad wouldn't.

他独自一个，才不会在这里露面哩，哪怕你给他整整一帽子的金币，他蟾蜍也不会来的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。