独自

However, we have also found that a suitably grooved polyimide surface can act to induce a uniform alignment alone.

同时我们也发现，具有适当沟槽结构的聚合物表面可以独自诱导良好的液晶排列。

If you will only get alone, where the lights and shadows of earth cannot interfere, where human opinions fail to reach and if you will dare to wait there silent and expectant, though all around you insist on immediate decision or action--the will of God will be made clear; and you will have a new conception of God, a deeper insight into His nature and heart of love, which shall be for yourself alone a rapturous experience, to abide your precious perquisite forever, the rich guerdon of those long waiting hours.

只要你肯独自安静在一个地方──人世间的光明和黑暗，一概接触不到的地方──人们的意见不能到达的地方──只要你敢在那里静静地等候著，不顾你四围一切的催促，那时上帝旨意就要向你显明；你对上帝就会有一种新的概念，对祂的神性和爱心会有更深的洞见，这会成了你极乐的经历──永久可宝贵的经历。你等待的时间虽长，至此也得到了丰富的酬报。

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days not without taking a fish.

他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。

He was an old man who fished alone in a skiff in th gulf stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty-four days now without taking a fish.

他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。

One can habituate oneself to living alone,though rarely with any pleasure.

虽然独自一人生活很少会有乐趣，但还是可以习惯的。

As soon as Hadji Murad was alone in the room allotted to him his face altered.

阿尽快独自在房间的Murad被分配给他的脸上变造。

EY0 As soon as Hadji Murad was alone in the room allotted to him his face altered.

阿尽快独自在房间的Murad被分配给他的脸上变造。

However the case may have been for the Prophets, the preponderance of evidence favours a late period as that in which the Hagiographa were closed, a period when the general body of Scribes dominated Judaism, sitting "in the chair of Moses", and alone having the authority and prestige for such action.

但此案可能已为先知， preponderance的证据，有利於后期，因为这其中hagiographa被关闭，一段时，全身的文士为主犹太教，坐在"，在椅子的摩西"，并独自拥有权威和声望，这种行动。

She sits there so refined, and drinks herself half-blind.

她坐在那里显得十分的优雅，独自喝着HALF-BLIND

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。