独立自主

No other legacies can be compared with that to allow your kids to get on their own ways.

你能留给孩子的最好财产莫过于允许他完全独立自主地自主地摸索自己的道路。

The Chinese people cherish the friendship and cooperation with other countries and peoples. more jealous of their independence after a long struggle and the power generated.

中国人民珍惜同其他国家和人民的友谊合作，更加珍惜自己经过长期奋斗而得来的独立自主权力。

The town's poor seem to me often to live the most independent lives of any.

在我看来，城镇中的穷人，往往过着最独立自主的生活。

The most salient theme of Bronte's writing is the demand for women independence, which has its representation among all the books.

在她的小说中，最突出的主题就是女性要求独立自主的强烈愿望。

Company possesses advanced production equipments, inspection equipments, scientific technology and mature technology and strict QC, ensure the stability of goods, also develop independently as customers require in the process of design, mounding development, casting, semi-finish production and finished production.

公司拥有先进的生产设备、检验设备、优质的原材料、科学先进的工艺、成熟的技术及严格的质量检测体系，保证了产品质量的稳定性，可根据客户要求完成独立自主的设计与开发，实现设计、模具加工、铸造、产品粗加工及精加工生产。

Paralleling Jane's desire for independence is her search for a proper set of religious values.

在她追求独立自主的同时﹐她也寻求正确的宗教观。

To ensure a smooth progress of China\'s modernization and adapt to the evolving international situation,China\'s leaders readjust foreign stategy.They rejudged times,international scene and domestic principal contradiction,work emphasis. According to new judgement,China made new national strategy and foreign strategy.The great power strategy and foreign economy stratey change are the most obvious one in foreign policy reorientation in 1980s. In 1970s, China made a strategy to ally the United States against the Soviet Union.

而国家战略转变又以决策层对中国基本国情、国内主要矛盾和工作重点及时代主题、国际形势特征及发展趋势的再认知为依掘，是国情观、时代观、安全观、发展观等观念变革的结果。1980年代中国外交战略转型最为突出的两个方面，是大国外交战略和对外经济战略的转变。70年代，中国实行联美反苏的大国外交战略。80年代调整为不结盟的独立自主的大国外交战略。

For half century 、the fact that can not be denied is the co-existence of 「two separate sovereignties with political entity respectively」 containing deep structural ideology、and formed by history.

半世纪以来，海峡两岸「分立分治」并有两个独立自主之「政治实体」分别并存的客观事实，是不容否认的，其成因不只是历史发展使然，同时也存在著深层的意识型态结构问题。

China upholds the independent foreign policy of peace with the purpose of maintaining world peace and promoting common development.

中国坚持奉行独立自主的和平外交政策，宗旨就是维护世界和平、促进共同发展。

Sum up the experience of uprise and lesson before two times, carry the spirit that implements Comintern new resolution, the Communist Party of China is made correctly gave those who paddle one's own canoe to pass armed uprise, capturing political power, build what be a leader with the Communist Party, the working class gives priority to body, the guidelines of dictatorship of combination of each revolution class, gained the victory that Shanghai uprises the 3rd times.

总结前两次起义的经验和教训，并通过贯彻共产国际新决议的精神，中共正确地制定出了通过独立自主的武装起义，夺取政权，建立以共产党为领导的、工人阶级为主体的、各革命阶级联合专政的指导方针，取得了上海第三次起义的胜利。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。