独立的

All of these contribute to the process of becoming a true, actualized and individualized self.

所有这些都从另一个侧面反映了巨蟹座渴望打造一个真实，独立的自我。

Our first lady has just adverted to the need for Taiwan's independence in America a few days ago.

我国第一夫人几天前才在美国发表台湾需要独立的看法。

In any case, the two accounts are generally thought to be independent of each other and thus to be based on a tradition antedating both.

在任何情况下，这两个帐户，一般认为是相互独立的，因此必须基于对传统所填两者。

More than 400 000 unique SNPs were assayed.

分析测定了超过400 000个独立的SNP。

That some great catastrophe, betokening the impending destruction of the Temple, had occurred in the Sanctuary about this very time, is confirmed by not less than four mutually independent testimonies: those of Tacitus, 1 Hist.

一些大灾难， betokening即将毁灭寺，发生在圣域这个非常时间，证实了不少於四个相互独立的证词：那些佗， 1组织胺。

The competition was organized by the Association of German Private Breweries and the European Association of Independent Breweries.

这项比赛是由德国私人啤酒和独立的欧洲啤酒协会。

Meanwhile, we are also an ISO9001 certificated company.

公司拥有独立的产品研发部，每月都有新品推出。

Especially involves the work question to be fair, has the independence opinion, does not form cliques.

尤其是涉及工作问题要公正，有独立的见解，不拉帮结派。

This paper composes of two independent part.

本文主要由两个独立的部分组成。

Japan and US's research in this aspect is early, moreover has formed the independent theory system, and consummates unceasingly in the practice.

日本和美国在这方面的研究较早，而且形成了独立的理论体系，并在实践中不断完善。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。