独立的

First, the two independent spaces, containing images and text keywords respectively, are related to each other by the parallel projection.

首先，两个相互独立的空间，分别包含图像和文本词，通过并行投影进行关联。

Resource 1 and 2 are independent and can be parallel.

资源1和2是独立的，可以并行。

Therefore,when deducing music with form of impromptu accompaniment,the mark of a chord should embody concrete features of being concise,prompt and clear at a glance and reflecting practicality and direct perceptibility.

即兴伴奏作为一门独立的演奏技术，其关键是要掌握音乐作为时间性艺术这一根本点。

PLC. 3.1.2 The pilot burner has independent fuel and air supply lines and a solenoid -operated multi-block valve.

燃烧炉有独立的燃料和空气供应线，并由一个电磁阀控制。

You are not an independent political party.

你不是独立的政党代表

Because of the volume potentiometer left and right channels are separate.

因为音量电位器左右声道是各自独立的。

This does not preclude private rating, but it provides the public with independent assessment.

这没有排除私人评级，而是向公众提供独立的评估。

In 1686 Upper Egypt was separated, and became in 1697 an independent prefecture Apostolic.

在1686年上埃及分离，并在1697年成为一个独立的县使徒。

This course is a self-contained introduction to statistics with economic applications. Elements of probability theory, sampling theory, statistical estimation, regression analysis, and hypothesis testing.

这是一门独立的统计学导读课程，适用于经济学，要点包括概率论，抽样理论，统计估计，回归分析和假设检验。

No matter how much some people would like to get involved in the movement to independent energy, it is cost prohibitive.

不管有多大，有些人想涉足运动，以独立的能源，它具有成本过于高昂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐