独立的

This is a stand-alone system ,but it has a function of network and data sharing.

本系统是个相对独立的系统，并兼顾其网络及数据共享功能。

Net technologies, a proven track record of independent database design and develop

Net技术，具有独立的数据库设计和开发经验

It considers each datagram independently of the others.

它认为每个数据包对于其他数据包都是独立的。

So a visit to Daunt can be a little voyage of exploration all on its own.

所以，光顾Daunt书店就像是独立的进行了一次小小的探险旅程一样。

Two separate cofactors have been utilized to perform this decarboxylation.

两个独立的辅助因子已被用来执行此脱羧。

A permanent alliance of Agean city-states was formed called the Delian League to defend Greece's new found independence from the Persian menace.

爱琴海各城邦组成德利安联盟，携手永久保卫脱离波斯魔掌、新获独立的希腊。

A permanent 12alliance of Agean city-states was formed called the Delian League to defend GRE ece's new found independence from the Persian 13menace.

爱琴海各城邦组成德利安联盟，携手永久保卫脱离波斯魔掌、新获独立的希腊。

For him, any Christian denomination which has set itself up independently of his own Church is a sect.

对於他来说，任何基督教派了一套自己独立的教会他自己是一个节。

This saves land because they do not have gardens all round like a detached house.

这种房子节省土地，因为它们不像独立的房子那样四周围带有花园。

Since the plasmid is capable of independent replication in host cells of many dicotyledonous plants, it has been used as a cloning vector in GNETIC ENGINEERING.

在许多双子叶植物中质粒在寄主细胞中是独立的复制单元，所以可以在基因工程中用作克隆载体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。