独立的

"The line -"You left and nobody used my name anymore– trenchantly indicates the latent danger of a woman's identity achieved through a love relationship: it suffers a perpetual lack of independence and only exists through the recognition and interaction of her beloved man, who has a more privileged and independent identity guaranteed by the patriarchy.

"这句话有57个单词，译成中文是这样的："'自你离开以后，就没人再叫我婉儿了'这句台词一针见血的指出了女人通过一段爱情获得身份的潜在危险：这种身份必须忍受一种永恒的独立的缺失，并且只通过她爱的男人与她的互动而存在，这个男人在男权社会中却享有比她更多的特权和独立。

The main measure America took to weaken the UK is to instigate the colonies of the UK to get independent under the altisonant flags of Democratic Movement and National liberation Movement.While America had few colonies at that point.

美国把英国削弱的主要手段就是策动英国的殖民地独立，采取的手段是冠冕堂皇的民族运动和民族解放，美国推动殖民地的独立的背景还在于美国没有什么殖民地。

Happy New Semester of Learning by*..., Yender McLEE, professor at Chang Jung Christian University Happy New Semester of Learning by Doing and Sharing*..., Yender McLEE, professor at Chang Jung Christian University, also with a nickname as Christian University of Taiwan Ever-glory

得。麦格理，长荣台湾基督大学；教授；做中学分享中学 http：//www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/16/today-o2.htm ****我的外国老师与朋友■魏皖儒上周英文课的时候，聊到了科索沃独立的新闻，加拿大籍的英文老师说，现在国外有很多人都很关心台湾未来的情势发展，尤其在台湾生活的外国人，更是密切注意科索沃独立后的国际效应。

But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security.

在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨，接受独立和平等的地位时，出於对人类舆论的尊重，必须把他们不得不独立的原因予以宣布。

BUYER HAS THE RIGHT TO SEND HIS OR HER OWN REPRESNTAT1VE FOR LOADING AND BUYERS REPRESENTATIVE CAN PRESENT HIS OPINING TO THE INDEPENDENT SURVEYOR WITH THE INDEPENDENT SURVEYOR MAKING THE FINAL DECISION REGARDING THE QUALITY OF CARGO.

买主有那正确地送他的或者载入购买及者代表的她自己的 REPRESNTAT1 VE 能对独立的检查官和作出关于货物的质量的最后决定的独立的检查官呈现他想。

Words and words of grass hand,they are connection each other,at the same time they are relatively absolute.the sentence will not appear if there is not absolute words,there is not knowledge to the word.so that variety is only different sorts of behave about different arrangement.

草书的字与字是相互联系的、但是同时又是相对独立的层次。没有独立的字而只有句子是不可能有句子的出现，也就没有想表达作者对客观世界认识的出现。因此多样性只是存在对内容一切层次来说是一般的东西的条件下这些属性具有各种不同的表现。

While integral view regards every interim as part of annual accounting period, an integral part of the entire accounting year, but not as discrete accounting period; accounting estimate, cost distribution and treatments of various deferrals and accrued items applied in interim financial report shall take into account cost and expenses to be incurred in the whole year, which shall be distributed to various interims based on annual estimated activity level.

国际会计准则和我国会计准则基本采用的是&独立观&。&一体观&是将每一中期视为年度会计期间的有机组成部分，是会计年度整体不可分割的一部分，而不是独立的会计期间，中期财务报告中应用的会计估计、成本分配、各递延和应计项目的处理必须考虑到全年将要发生的成本和费用，需要以年度预计活动水平为基础分配至各个中期。

But it can only be used when each of evidence is independent, in practical applications there are many evidences can not satisfy this condition, so how to improve this theory has become to a focus problem; More over, multi source information fusion needs data of multi platform, so how to unify data of multi platform to the same time space so as to fuse is an important factor influencing the performance of fusion.

但D-S理论只适用于证据独立的情况，实际应用中往往需要处理不独立的情况，因此对证据理论的研究和改进是摆在众多学者面前的一个重点问题；另外，多源信息融合要利用多平台信息，如何将各传感器信息统一到同一的时间空间范围内进行融合是关系到融合性能的一个重要因素。

In the event either party should desire to sell, encumber, convey or otherwise dispose of or realize upon his or her Separate Property or any part or parts thereof, the other party will, upon request of a request, join in such deeds, bills of sale, mortgages, renunciations of survivorship or other rights created by law or otherwise, or other instruments, as the party desiring to sell, encumber, convey or otherwise dispose or realize upon may request and as may be necessary and appropriate to consummate the sale, encumbrance, or conveyance provided, however, that the other party shall not be obligated under this agreement to sign any agreement making his or her Separate Property subject to any debt, mortgage or encumbrance.

如果任何一方要愿意卖、质押、运送或处置或实现对自己独立的财产或任何部分或零件，对方会要求的请求，参与这项行动，法案买卖、抵押、放弃的存活率或其他权利，造成法律与否，或其他工具作为党欲出售、质押、运送或处置或认识后可以要求，并在必要和适当的完善的销售、产权、运输工具，但条件是对方不得有根据这项协议签署任何协议作出自己独立的财产受任何债务，抵押权或抵押。

Joseph's successor, Leopold II (1790-92), recognized Hungary again as a separate country under a Habsburg king and reestablished Croatia and Transylvania as separate territorial entities. In 1791 the Diet passed Law X, which stressed Hungary's status as an independent kingdom ruled only by a king legally crowned according to Hungarian laws.

约瑟夫的继承者利奥波德二世（LEOPOLD II，在位时期1790-1792），将匈牙利重新变回在哈布斯堡家族国王统治下的一个独立的国家，而将克罗地亚和特兰西瓦尼亚变回单独的领土实体。1791年，议会通过第五法案，该法案增强了匈牙利作为一个独立的王国的政治地位，这个独立王国只接受按照匈牙利法律而进行加冕的合法国王的统治。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。