独立性

This independence created by philosophical insight is — in my opinion — the mark of distinction between a mere artisan or specialist and a real seeker after truth.

这种由哲学的洞察力所创造的独立性，依我来看，正是一个工匠或专家，与一个真正的真理追寻者之间，最大的区别。

Trust publicity theory is based on the independence and the limited liability of the trust property, as the publicity can make a third party get enough information about the object of trade, so as to protect the safety and efficiency of trade, and to balance the interests between trust beneficiary and the third party.

信托公示制度的理论依据在于信托财产的独立性从而具有对抗第三人和只负有限责任的效力，所以公示能够使交易第三方对交易的对象是否是信托财产能够充分识别，保证交易安全和交易效率，平衡受益人和第三方的利益。

This stipulation proves the political high pressure such as the literature norm is not the reason that "Non-mainstream Literature of Seventeen-Year "of China have politics tendency that writers pursue.

因而，本文试图从中国&十七年&非主流作家由文化传统积淀而成的政治伦理情结，以及在中国文学独立性传统和社会现实影响下作家自我意识的浮沉两方面问题着手，探寻中国&十七年&非主流作家政治追求倾向性的原因。

The muscle contraction in humans are so lightning quick that the sentence 'building speed' just becomes absurd: We already have the ability, by physiology, to play at incredible speeds.

肌肉可以在一瞬间收缩因此'提高速度'变得很荒唐。我们与生俱来这种弹得很快的能力。因此速度的关键是：放松和更好的独立性。

The ancient Turkic nationalities were nomadic nationalities and their families bore many nomadic characteristics that were the semi-independence, the public-owned pasturage and the privately owned livestock.

古代突厥语诸族是从事游牧业的民族，其家庭组织具有浓厚的游牧色彩，具有半独立性，牧场公有，牲畜私有，它与农业民族的家庭组织有所不同。

The biological characteristics are the inherent attributes of human beings, which have strong self-stability and individual independency.

生物特征作为人类个体的内在属性，具有很强的个体独立性和区别差异性。

The biological characteristics are the inherent attributes of human beings, which havestrong self-stability and individual independency.

生物特征作为人类个体的内在属性，具有很强的个体独立性和区别差异性。

For kinematic pairs modularizing, the kinematic function vertices, opening edges and self-closed edges were introduced to the elementary linear graph, and enrich the symbols of the linear graph theory. The various combinations consisted of mechanical members were dealt with as a whole module separativly, instead of being assembled with many basic modules belonged to conventional package.

针对运动副组件的模块化，提出了机构功能点、开口边线、自封闭边线等概念，对传统线性图的工具元素进行了扩充；依据复杂机械组合件的独立性，把它们作为整体建立独立的模块，以取代传统环境中的基本元件连接建模。

Seal cutting, though based on Chinese calligraphy, is a comparatively independent traditional art form.

印章即玺印篆刻，是依附于书法而又具有相对独立性的一种传统艺术形式。

Since an owner could have up to 6 or 7 dogs in their lifetime, another special four-legged friend will be waiting just around the corner to provide independence and mobility to their blind or partially-sighted owner.

由于车主可以达到6或7只狗在其一生中另一个特殊四条腿的朋友，将在那里等待指日可待提供独立性和流动性，为自己或失明局部失明的主人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。