独立性

But the height of creation and the thumbprint of works are not suitable criterion of originality because of its subjectivity and uncertainty.

作品独创性的判断标准应为：独立性和创造性。

The proper degree of independence is displayed by the hound that concentrates on running its game with no undue concern for its running mates except to hark to them when they proclaim a find or indicate progress by tonguing.

恰当的独立性表现于关注追踪猎物，而非过度关心其它伙伴，当然不包括，倾听其他同伴发现猎物踪迹的报警和指示前进方向。

If there was one thing every member of the Kirin Tor valued, it was his independence.

如果说有一件事是肯瑞托的成员们重视的，那便是他们的独立性。

Results Comparing with China's norm,scores in most subscales were relative low in FESCV;every factor scores were higher than China's norm in SCL90,scores in most sub_scales in FES_CV of the students in different mental health level had significant differences;There were significant correlations between FESCV factors and most SCL90 factors;family's intimate degree,recreation,culture sense of organization,contradiction,independence.These six factors entered SCL90 total points and equations of regression of some symptom factors.

结果 与中国正常成人常模相比，其FESCV中多数分量表得分较低；SCL90总分和各因子得分均明显高于中国正常成人常模；不同心理健康水平的学生在EES-CV中的亲密度、情感表达、矛盾性、成功性、文化性、娱乐性和组织性方面差异有统计学意义(P.05)；FESCV中因子与SCL90中大多数因子显著相关；家庭亲密度、娱乐性、文化性、组织性、矛盾性、独立性6个因子进入SCL-90总分和某些症状因子的回归方程。

The photovoltaic steel-making concept is introduced with characteristics of photovohaic effect transformation and off-network by the group.

基于对传统钢铁生产节能减排的思考，探讨了使用清洁能源炼钢的问题，提出了太阳能光伏炼钢概念在技术层面上的特点：一是光电转化，转换过程直接迅速，且不会伴随任何物质转变和化学变化；二是"脱网"，即不与常规的输供电电网相搭接，以保证系统在能量方面的独立性。

China's entry into WTO has its special way with the world and with the people.4. Translate English into Chinese.

因此，工业和经济都极大的影响着艺术和艺术家，影响着它们的完整和独立性。

Based on the "Trilemma" theory of China's current exchange rate system weakening the independence of monetary policy the inevitability of the Perspective of the money supply endogenous influence on the economy.

本文基于"三元悖论"理论分析了当前我国汇率制度下货币政策的独立性减弱的必然性，透视了货币供给内生性对经济的影响。

With comparing and selecting, the author found a proper statistical method, which can be used to ascertain unattached guidelines.

同时，还在比较、选择的基础上，研究了适合于确定独立性评价指标的统计研究方法。

Since forms of worship were matters of private conscience and economies, pressure to change them was unavailing.

因为各种形式的礼拜具有独立性，并受经济因素干扰，强制改革只能无功而返。

Whence independent of the aesthetic pleasure, comes the uncanniness of the trompe l'oeil - the strange light it casts on this entirely new, western reality which emerged triumphant with the Renaissance.

审美乐趣的独立性，带来了视觉画派的神奇-奇怪的光投射在全新的，文艺复兴所浮现出成功的西方现实。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐