独立性

You also need a measure of independence, and that's been clear for a long time.

你还需要一定程度的独立性，这是很长一段时间以来你都很清楚的。

After disputing for the long time, scholars in German, Japan and China accepted the conclusion that the abettor\'s character is appurtenant to the actors because the abettor has no unattached action but appurtenant to the actors.

为了调和"共犯独立性说"与"共犯从属性说"之间的矛盾并试图克服二者的缺陷，我国有学者在上世纪80年初提出了"教唆犯二重性说"。

Third, strengthening the digestion absorbability to NPLs.

第四，增强银行的独立性，弱化对政府的依赖。

So judicial guarantee is needed to safeguard the negotiation and acceptance of the letter of credit with and view of showing respect to the independence of the letter of credit.

因此，要尊重信用证的独立性原则，只有在欺诈而且信用证没有承兑或议付时才能采取保全措施。同时，也要注意保护善意第三人的利益。

Lack of independence in accountancy is an important factor resulting in the distortion of accounting information.

会计工作缺乏独立性，是造成会计信息失真的一重要原因。

This text tries to research from the concept of logistics" and it is in our current development condition;" Logistics" is the person whom a the economy that kind is all new operation mode reflect to acculturate the exaltation of the degree; Make use of the mark thinks to develop the three greatest appearances theories concerning the person, to the economic condition of merchandise first the person"s existence appearance of analytical wait three aspects, made the first step investigation to the " logistics" and the persons acculturation degree.

由"物流"这一企业经济运作模式所反映的人类当代生存的"物化"与"社会化"状态只是人类历史发展到一定阶段的产物，随着社会生产的发展，科学技术的进步，人类必将摆脱"物化"这一生存状态而达至人的全面发展。市场经济时代的"物流"实践呈现出科技化及强化人的"物化"倾向的趋势，这些趋势是人的"物质变换"水平提高的表现，但同时也蕴含着破坏人与社会和谐发展的危险因素，需要加以警惕和控制。但是，在人"以物的依赖性为基础的独立性阶段"，只有通过发展"物"的方式才能为人的自我依赖阶段提供坚实的物质基础。

The basic thoery of this paper is the thoery of independent principle and strict compliance and credit of issuing bank. Soft Clause of L/C vacillates the cornerstone of L/C-independent principle, and very possibly brings beneficiary with good intentions nonessential risk and the loss.

文章的理论基础是信用证的独立性原则和严格相符理论以及信用证的银行信用理论，信用证软条款动摇了信用证的基石——独立性原则，并很可能给善意受益人带来不必要的风险和损失。

Soft Clause of L C vacillates the cornerstone of L C-independent principle , and very possibly brings beneficiary with good intentions nonessential risk and the loss .

文章的理论基础是信用证的独立性原则和严格相符理论以及信用证的银行信用理论，信用证软条款动摇了信用证的基石--独立性原则，并很可能给善意受益人带来不必要的风险和损失。

We also think that abettor has the two-fold characters which the abettors are unattached and appurtenant each other.

因此，共犯应当是&独立性&和&从属性&两重属性的有机统一并且以&独立性为主、从属性为辅&。

In the author's opinion, Economic Law is independent of legal mode or types of law but not independent of legal department. The author is of opinion that independence of Economic Law is unrelated to the partition between public law and private law.

并从这一观点出发，对经济法的独立性、经济法与公法、私法的划分问题提出了不同看法，认为经济法并非在部门法意义上独立，而是独立于法律类型或法律模式，并且这种独立性也与公法、私法的划分问题没有直接联系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。