独立存在的

NHTSA said it also will meet with independent experts and people who have raised the possibility of EMI effects 'in the media' to learn more about the basis of their opinions.

NHTSA说，它还将与独立专家和那些"在媒体上"提出可能存在电磁干扰问题的人士举行会晤，以了解其想法的依据。

These stages have certain consequences under the law: after nidation there is a foetus with which the woman is pregnant; an abortion can no longer be carried out if the foetus can be considered to have attained a viable independent existence.

这些阶段在法律上有着某些影响：着床以后，就是胎儿了，也就是说妇女怀孕了；如果胎儿可以被认为是成了可存活的独立的存在，那么堕胎就不能再进行了。

Mann-Whitney Test -- Determines if there is a difference between two independent groups of sampled data. It is a nonparametric test, so it is based on ranked data rather than the raw values.

Mann-Whitney 检验--决定两组独立的样本数据之间是否存在差异的非参数检验，它使用序列值而非原始值。

The bioinformatics analysis showed that Ang II and ET, IL-1; PGI2 and ALD; NO and ALD composed of three subsystems and interrelated according to the principle of optimality of complex system, and gradual change regulation was also observed in fatigue stress group.

复杂系统分析结果显示：在疲劳应激组，AngⅡ、IL-1β与ET之间，ALD与PGI2之间，ALD与NO之间分别构成3个相互独立的系统，它们之间均是按照复杂系统的最优化原则发生相互联系，并存在递变规律。

Human beings will not melt into an impersonal God like a salt statue tossed into the ocean, or become new and independent divine beings in a type of polytheistic evolution.

人类不会熔入一个非人格化的神里面，像盐柱掷入大海一样，也不会在一种多神演化中成为崭新而独立的神圣存在。

The principle of the abstraction and independence of the letter of credit is the foundation that the system of letter of credit exist an

独立抽象性原则是信用证制度赖以存在和发展的基石，但是，这一原则也成了诱发信用证欺诈的关键因素。

Orthopyroxenites commonly contain Tirich minerals and also relict grains of olivine and clinopyroxene occurring as inclusions in secondary orthopyroxene.

这种斜方辉石岩既作为独立的捕掳体存在又以细脉的形式穿插于橄榄岩捕掳体中。

Combining with the kernel methods the algorithm uses canonical correlations in a reproducing kernel Hilbert space as the contrast function.

针对直扩通信中存在多个窄带干扰的情况，提出一种利用核独立分量分析的窄带干扰抑制算法。

These findings suggest that the LGN changes in the glaucoma are not confined to the transneuronal degeneration,they may also possess the self-dependent reactive mechanism.

由此可见在晚期青光眼中的LGN变化可能并不仅限于跨神经元变性，还存在自身独立的应变。

The development of creative industries at home and abroad has been a considerable scale. There are many success stories, but most of them are the self-existence, and independent of each other in the city, lack of interaction.

介于目前国内外创意产业的发展已具相当规模，并且有诸多的成功案例，但大部分彼此独立于城市之中自我存在，相互之间缺少互动联系。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。