独立存在的

Two consistent systems for elasticity, the Axiomatic System of Variation and the Formal System of Variation, are suggested in this paper.

他事实上认为变分原理中的变量独立是不证自明的或理所当然的[14]。但是变量独立的问题并没有解决，因为在他的系统中也存在着矛盾。

Because of detection limitation, the gold particles are not found independently in pyrite, scheelite, quartz, and other minerals. So it is believed that submicroscopic gold can be found in gold-bearing minerals as micro-inclusions or isomorphous atoms.

由于受检测手段所限，在含金黄铁矿、白钨矿、石英等矿物中未发现独立金颗粒，所以寨上金矿次显微金呈微包裹体形式存在于载金矿物中或呈类质同象替代的原子形式存在。

Because of detection limit the gold particles are not found independently in pyrite scheelite quartz and other minerals. So it is believed that submicroscopic gold are occurred in gold-bearing minerals as micro-inclusions or isomorphous atoms.

受检测手段所限在含金黄铁矿、白钨矿、石英等矿物中未发现独立金颗粒，所以我们倾向于寨上金矿次显微金呈微包裹体形式存在于载金矿物中或呈类质同象替代的原子形式存在。

The regulations of the third party without independent claims originate from the civil procedure law in our country. There exist many weak points in the prescript of the third party without independent claims,however.

无独立请求权第三人制度可以说是我国民事诉讼制度的首创，我国对无独立请求权第三人制度的规定存在着很大的问题。

The author constructed a linear schemes type Region-Project-Join-Normal-Form based on lossless join decomposition, and gave the form of RPJNF through the presentation of equivalence between semantic variable independence and syntax variable independence under finite precision domain. Some other new constraint data dependencies including partitioned multi-region existence dependency and single region existence dependency were also presented. A result of variables set under linear transformation was discussed.

文中给出并证明了多区域存在依赖满足的几条推理规则；提出并证明了线性序约束关系进行模式无损连接分解的充要条件是变量集满足变量独立和多区域存在依赖；设计了一种基于模式无损连接分解的区域投影连接范式；通过证明有限精度域上语义变量独立和语法变量独立的等价性，给出有限精度域上RPJ范式的表达形式。

Compare with this, the independences of justice in China exists the problems that administrative organ of judiciary, the trial be not inde...

与此相比，中国的独立审判则存在着司法机关的行政机关化、审判不独立、执法不均衡、司法不统一等问题。

In our opinion, there are conflict and coherence relation between the trial independence and the supervision to jurisdiction, so the supervising limit should be "not to damage the self-governed jurisdiction", and the measuring criterion to the base line is that the supervision should not impact the inner assurance when the judiciaries judge the case facts and the needing laws.

我们认为，对审判权的监督与审判独立之间既存在对立冲突关系，也存在和谐统一关系，对审判权的监督应以不损害独立审判权为底线，而衡量这一底线的标准应是&不能影响法官在认定案件事实和决定适用法律时的内心确信&。

Thereare muhti—lavers conflicts among the judicial culture in Modem China,such as the conflict between the culture offullsovereignty and judicial independence,the conflict between the culture of judicial system and judicial effect and the conflict between intellectual culture and political or social culture.

近代中国司法文化的发展存在多层面的冲突，诸如：主权独立文化与司法权独立文化层面的冲突；司法制度文化与司法效应文化层面的冲突；精英文化与政治、社会文化层面的冲突。

Most LDO regulators before are off-chip so that they are hard to meet the demands of SOC solutions. This thesis is target on SOC applications and analyzes the challenges of stability, transient regulation and line regulation, etc. Trade-off relations between different characterizations are seriously discussed. In order to meet the demand of high precision and self-stability, a newly LDO structure is proposed and design process is carefully described, which manifest many design points. A PMOS is chosen to be the output transistor of this on-chip LDO. To maintain stability, miller capacitor in serious with nulling resistor is used.

以往的LDO大多作为一块独立的芯片难于实现SOC的解决方案，而本文针对集成于SOC的特定应用要求，分析了片上低压降电源调节器在稳定性、瞬态调节、电源调节等诸多方面的难点，论证了各个难点之间所存在的相互折中关系，定义了设计的性能指标，在此基础上，为实现一种高精度、自稳定的片上LDO而提出了一种合理的电路结构，详细描述了电路器件在尺寸选取方面的设计过程，突出了片上LDO中几个主要模块的设计重点。

This article aims at the optimization research of enterprise training model for Shengli Oil Field in basis of reference and studying to the training model of foreign advanced enterprises, through the systemic analysis to the actuality and problems existed in its enterprise training, compactly in combination of the actual characters of its staff distribution and relative substantives, by means of integration of theory and practice, combining the character of personnel scatter ,basic unit independent, on the base of studying the foreign advanced enterprise training model, to strengthen the efficient and purpose and to heighten the training effect and quality in order to keeping the oil field sustained and stable develop to cultivate excellent management technical person, in order to realizing"one hundred creative ,one hundred victory"grand prospects to offer the strong mental support and ensure.

本文旨在通过系统分析胜利油田企业培训的现状和存在的问题，并紧密结合胜利油田人员分散、基层单位相对独立等实际特点，采用理论与实践相结合的方法，在借鉴和学习国内外先进企业培训模式的基础上，对胜利油田的企业培训模式进行进一步的优化研究，逐步建立更加符合油田实际的企业培训模式，从而进一步增强企业培训的针对性和有效性，提高培训效果和培训质量，为油田持续、稳定发展培养更多、更优秀的管理、专业技术及高技能人才，为实现&百年创新、百年胜利&的宏伟愿景目标提供强有力的智力支持和保证。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。