独立

Although each charge cost in an accident is independence and be separated from each other strictly according to the provisions of the marine insurance law, in the insurance practice its difficult to classify a charge to the special rage.

对于一次事故中发生的各项费用，彼此之间是独立的，每一项都严格区分于其它的各项，但是在保险实践中，有时候将某项费用归入特定的范畴也会遇到困难。

In addition, I completed an independent research institutions, and access to experts and professors of the acclaim.

此外我独立完成了学院的一项科研项目，并获得专家教授的一致好评。

Month ago, I used lvoepig the account you bought the Deluxe Plan program of the virtual hosts, I was bound bbs.vg domain name, I said in my domain control panel resolved some of the sub-domain name to this virtual host IP, that is, with these sub-domains to establish an independent web site.

1个月前，我用lvoepig该账号买了你们的Deluxe Plan方案的虚拟主机，当时我绑定的bbs.vg域名，我在我的域名控制面板解析了部分子域名到此虚拟主机的IP，也就是用这些子域名建立了独立的网站。

A second complication arising from the merger is that the 1977 figures shown in this report are different from the 1977 figures shown in the report we mailed to you last year. Accounting convention requires that when two entities such as Diversified and Berkshire are merged, all financial data subsequently must be presented as if the companies had been merged at the time they were formed rather than just recently. So the enclosed financial statements, in effect, pretend that in 1977 the Diversified-Berkshire merger already had taken place, even though the actual merger date was December 30, 1978. This shifting base makes comparative commentary confusing and, from time to time in our narrative report, we will talk of figures and performance for Berkshire shareholders as historically reported to you rather than as restated after the Diversified merger.

合并案所引发的第二项影响则是今年报表中秀出1977年的数字与去年提供给各位同一年度的数字有所不同，会计原则要求当像多元零售与伯克希尔这样二个独立个体合并时，所有报告的财务数字都必须假设这两家公司原本就在一起，所以后续呈现所有数字，是假设这两家公司早在1977年就已经合并，虽然真正合并的日期是1978年的12月30日，这样的改变使得比较性的评论很容易产生混淆，因为以往的报告中，我们告诉各位的都是伯克希尔的历史记录，而非依照合并多元零售后重新修正数字。

The accounting entity is, therefore, identified as the smallest unit of activity with a self-contained accounting system.

因此，会计单位被定义为有独立会计体系的最小业务单位。

For each accounting entity a self-contained, double-entry accounting system is employed.

每一个会计主体都运用独立的复式记账体系。

The accounting entity is, therefore, identified as

因此，会计单位被定义为有独立会计体系的最小业

For each accounting entity a self-contained, double-entryaccounting system is employed.

每一个会计单位都运用独立的、复式记账的会计体系。

The existence of generally accepted auditing standards is evidence that the accounting profession is very concerned with maintaining a uniformly high quality of audit work by all independent public accountants.

公认审计准则的制订，说明会计职业界非常关注全体独立公共会计师的审计工作是否始终保持较高的质量水平。

DiscussionsHealth threatens of cardiovascular disease to our country people accrete increasingly.

独立保护因素的保护作用由强到弱的顺序高密度脂蛋白，载脂蛋白A水平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。