独白

Martin Buber claims three ways of discourses, namely, discourse proper, technical discourse, and monologue in disguise of discourse.

马丁·布伯提出了三种对话方式：真正的对话、技术性的对话和装扮成对话的独白。

V-Day Taipei's showing of Until the Violence Stops will feature English dialogue with Chinese subtitles.

阴道独白纪录片「直到暴力终止」纪录了VDAY运动在全球五个社群的草根性影响力，并揭露女性所经验对女性无孔不入的暴力文化与施暴模式。

I thought that, after that, the final hours of TED could do nothing more to complete my Indian odyssey, but more was to come when we had breakfast with Eve Ensler (the genius behind The Vagina Monologues and V-Day) and lunch next to His Holiness the Karmapa.

我想像着，然后，TED会议最后的时间只能用来结束我的印度冒险之旅，但是当我们与Eve Ensler ('阴道独白和胜利日'背后的天才)吃早点，以及与神圣的Karmapa佛爷吃午餐的时候，还会有更多的事情发生。

To celebrate the last ten years of ending violence against women and girls and welcome the next ten years, thousands of V-Day activists will stage their annual benefits beginning in January.

美国剧作家伊芙E恩丝勒十年前设立了非营利机构「V-DAY」，其宗旨为反对任何施加在女性身上的暴力、直到暴力终止，期望唤醒人们对於女性受暴议题的关注。V-DAY从2001年起开始授权全球妇女团体於在地城市搬演《阴道独白》，为当地的反暴力组织筹募捐款，演出期间也进行相关V-DAY运动，聚集所有关心妇女受暴与反暴力的组织，共同见证努力的成果。

There being, of course, no Catholic seminaries left in England, they went abroad, at first quite easily, later with difficulty and danger, to study in the English colleges at Douai or Rome: the former established for the training of ordinary or secular clergy, the other for the member of the Society of Jesus, commonly known as Jesuits, a new Order established by St, Ignatius Loyola same thirty years before.

因此，对他世俗化强调常以一个例子来说明，即他现实主义的描述12月24日一个寒冷的夜晚，在约克郡西区荒凉的山里的那种粗陋的习俗和乡村的生活；在常被人认为几乎是'记录文献'的三个牧人三段连续的独白之后，批评家们继续认为他的现实主义在此时被强化到以讽刺嘲弄的口吻处理了基督的诞生。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失