独白

He cannot be aware of the soliloquies of others.

他不可能知道别人的独白。

It follows in soliloquies the lives of six persons from childhood to old age.

它以独白的形式写了六个人从童年到晚年的生活。

The actor's soliloquies were all very boring.

演员的全部独白都是十分令人厌烦的。

She also pays attention to the language functions, like the characters' conversations, soliloquies and so on.

她还十分注重人物对话和独白等语言功能。

The soliloquies in his plays fully reveal the inner conflict of his characters.

他扮演的独白充分显露其内部冲突字。

In the Bible there are several narratives, poems and soliloquies referencing this creation, including two in the Book of Genesis.

圣经中有若干说明，诗歌和独白参照此设立，其中包括两名在创世记。

Soliloquies had been used mainly to convey information about characters or events; but Shakespeare used them to explore characters' minds.

独白一直主要用于传达角色或是事件想表达的信息，但莎士比亚将其用来探究角色的思想。

Soliloquies and sighs of the people past, people singing children to sleep with songs that tell of the hard and painful lives they had led.

人们过去的独白与叹息。人们哄小孩入睡的歌声，这是一种描述他们生活的艰辛与苦难的歌声。

Her niece, an extremely voluble young woman, engages in soliloquies, not conversations.

她的侄女是一个极其善谈、说起话来滔滔不绝的年轻妇人，她总是在独白，而不是对话。

Many artists study their craft by imitating the masters. In this lesson, students reproduce the pattern of one of Shakespeare"s soliloquies, but use their own ideas and words to replace the character"s. This "emulation" is not a paraphrase or parody, but a unique composition inspired by the form of the original.

许多艺术家都是通过对他们老师的模仿学到本领的，在这一课中，学生将对莎士比亚的一个独白进行再创造，但是要用他们自己的理念和语言来重新演绎角色，这种仿效不是进行意译，也不是滑稽模仿，而是在原作形式的启示下的独特创作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失