独木舟

The canoe capsize d in the midst of the whirlpool.

独木舟在漩涡中倾覆了。

Shrubby tree widely distributed along tropical shores; yields a light tough wood used for canoe outriggers and a fiber used for cordage and caulk; often cultivated for ornament.

灌木树，广泛分布在沿热带的海岸；产生一种轻而硬的木头，用做独木舟的舷外支架，光纤被用做绳索和防漏；常为装饰而载植。

I had already used it in three books as the name of an imaginary town when I happened to read in an encyclopedia that it is a tropical tree resembling the ceiba, that it produces no flowers or fruit, and tha its light, porous wood is used for making canoes and carving cooking implement.

我曾偶然在百科全书里看到，它是一种类似木棉的热带树木，不开花也不结果，木质多孔、轻盈，用于做独木舟和厨房用具。

As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.

当你沿着海边漫步时，你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间，停住脚步，你看见一只独木舟，一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅，立刻走过去，坐下，轻松地伸展懒腰并放松自己。

I took a sack of cornmeal and carried it to the canoe.

我拿了一袋玉米粉，带到独木舟上。

Room Service, Medical Centre, Decompression Chamber, Laundry Service, Swimming Pool,Children's Pool, Windsurfing, Catamaran Sailing, Waterskiing, Rental of Snorkeling Equipment,Diving School, Deep Sea Fishing, Canoes/Kayaks, Volleyball, Tennis, Table Tennis,Souvenir Shop, Gymnasium, Spa, Sauna, Photo Lab, Jewellery Shop

饭店配套设施及娱乐休闲项目：客房服务，医务室，休闲会馆，洗衣服务，游泳池，儿童泳池，冲浪，双体船，划水，浮潜设备租赁，水肺潜水，深海船钓，独木舟，排球，网球，乒乓球，纪念品商店，健身房，水疗，相片冲洗店，珠宝店

Scouts trawl through the population of schoolchildren for potential champions, plucking out the extremely tall for basketball, the slim and double-jointed for diving -- regardless of whether they know how to swim.

在2001年选择中国为本次奥运会的东道主后，中国的体育专家启动了119项目（一共可以获得的奖牌的数量，独木舟，帆船，划船，游泳不是中国的强项），并且派遣有希望的运动员攻克这些项目，有些甚至是他们没有听说过的。

Dugout canoes are used to transport fresh goods to the market.

独木舟用于运输新鲜食物到市场上去。

You're at the high school baseball game with your friends, and you see your big brother's friend Justin in the dugout drinking from a water bottle.

你和你的朋友一起在高中棒球比赛，你看见你哥哥的朋友贾斯汀在独木舟上喝一瓶水。

Well, however, I lugg'd this Money home to my Cave, and laid it up, as I had done that before, which I brought from our own Ship; but it was great Pity as I said, that the over Part of this Ship had not come to my Share; for I am satisfy'd I might have loaded my Canoe several Times over with Money, which if I had ever escap'd to England, would have lain here safe enough, till I might have come again and fetch'd it.

不管怎么说，我还是把所有的钱搬回了山洞，像以前一样妥善收藏好。可惜的是，我无法进入破船的其他部分；否则的话，我准可以用我的独木舟一船一船地把钱币运到岸上。如果有一天我能逃回英国，就是把这些钱都放在这里也非常安全，等以后有机会再回来取也不迟。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。