独家新闻

She even interviews Pettit himself, through a psychic, eliciting the scoop that Mr Gregory "deceived" and Mr Fuld "covers his tracks better".

她甚至通过"通灵"的方式采访了佩迪特本人，挖掘到了格里高利"欺骗"和富尔德"更好地掩盖了他的罪行"的独家新闻。

I can get an exclusive on the pop star.

我能搞到这位明星的独家新闻。

His influence can be seen in the Watergate scoops of Bob Woodward and Carl Bernstein, the revelation of the My Lai massacre in Vietnam by Seymour Hersh and the uncovering of multiple political and corporate misdeeds in the Village Voice by two of his fellow leftists, Alexander Cockburn and James Ridgeway.

他的影响力可以从鲍勃·伍德沃德和卡尔·伯恩斯坦的水门事件独家新闻中看到，可以从西摩·赫什对米莱大屠杀的揭露中看到，可以从左翼记者亚历山大·科克伯恩和詹姆斯·韦里奇在《乡村之声》中对政治和公司的不端行为的揭发中看到。

It's a scoop we just can't wait to bring this one to you.

这是我们的独家新闻，我迫不及待地想和大家分享今天的节目内容。

Well, here's the scoop .

好吧，这是独家新闻。

Alongside last year's Allen-directed Scoop and Match Point in 2005, Cassandra's Dream is set mainly in the UK capital, with the characters' wardrobes sourced from some of its best-known clothing emporia.

和艾伦去年执导的《独家新闻》以及2005年执导的《赛末点》一样，《卡珊德拉之梦》的场景主要是在英国首都伦敦，人物服装都来自伦敦最著名的一些大型服装商场。

Remember, this is a Hocus Pocus Exclusive, which means you'll only find it here, and nowhere else.

记住， 这是Hocus Pocus 独家新闻，意味you'll 唯一发现它这里，并且无处。

Injection moulded in silver PP, the overcap is hinged to give parents easy access at feeding time, while further convenience is provided by the detachable PP scoop, which is clipped to the underside of the lid for ease of access and improved hygiene.

注塑银色塑料的overcap是铰链，让家长方便的时间在取食，同时进一步方便提供了可拆卸的聚丙烯独家新闻，这是夹底部的盖子，便于获取和改善个人卫生。

Some people hanging around the Sony booth at CES were nice enough to let us in on the scoop.

有些人游逛索尼在CES上的展台不错，足以让我们在对独家新闻。

He got all the big scoops for the paper.

他为本报弄到所有的头号独家新闻。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。