独家代理

The company now has become member of board of directors for south France wine association, partner of OLIV DEVELOPPEMENT SARL and LE CERCLE DES VIGNERONS DE PROVENCE, and is now the exclusive agency for the Grand Delta series wine produced by LE CERCLE DES VIGNERONS DE PROVENCE CELLIER DE SAINT LOUIS.

公司现已成为法国南部葡萄酒协会理事会成员，法国欧饮发展和普罗旺斯葡萄种植协会的合作伙伴，目前独家代理法国普罗旺斯葡萄种植协会西尼尔·圣路易酒厂的普罗旺系列葡萄酒。

We'd like to sign a sole agency agreement with you on your sippers for a period of3 years.

我们想和你方签订一项专销拖鞋的为期三年的独家代理协议。

We'll co ider a ointing you as our sole agent for our T shirts for the next two years in your local market.

我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。

Well co ider a ointing you as our sole agent for our T shirts for the next two years in your local market.

我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。

Wll co ider a ointing you as our sole agent for our T shirts for the next two years in your local market.

我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。

I inform you that I have been a ointed the Sole Agent in Tokyo for: The Goodrich Ru er Co., New York City.

我购已被指定为纽约市古德里奇。鲁伯公司在东京的独家代理。特此通知。

We are glad that you can be our only sales agency in our country.

我们很乐意指定你们成为我方产品在贵国的独家代理。

LCCIEB China is granting the right to bone fide organizations of good standing to represent us in provinces and municipalities around China*.

LCCIEB中国办公室授权地区独家代理在中国的省市代表LCCIEB处理有关事务。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method

它实际上是货物保险中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

它实际上是货物中的一种便利的办法，特别适合于分不同的时间出口的一批类似货物，如，当被保险方根据独家代理协议书向国外的进口方供货，或在国外委任了销售代表，设立分支机构时用之。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。