独家代理

When opportunity matures , we will consider making you our exclusive agent for the U.

当机会成熟时，我们将考虑委托你为我方在联合王国的独家代理。

When opportunity matures, we will consider making you our exclusive agent for the U.K.

当机会成熟时，我们将考虑委托你为我方在联合王国的独家代理。

We are pleasured to assign you to be the only agent in your country.

我们很乐意指定你们成为我方产品在贵国的独家代理。

If you appoint us as the exclusive agent ,we will increase our sails

如果你方指定我们作为独家代理，我们将增加我们的销售量。

Considering that you are experienced in promoting the sale of our craft paper your market still has potential we have decided to appoint you as our sole agent in your local market.

考虑到你方有推销我们的牛皮纸方面的经验，市场又有潜力，我们决定指定你方为我方在贵国市场的独家代理。

I Guilin, as a company-mandated air-conditioning plant cushion, the sole agent in the management of the municipalities business on behalf of the business.

我公司经桂林市创星空调坐垫厂授权，独家代理厂方驻全国各市业务代表的业务。

In 2003, ASC Fine Wines enhanced its portfolio when it became the China distributor for Riedel, the world's leading producer of quality wine glasses and decanters.

2003年，ASC精品酒业扩大了业务范围，成为奥地利Riedel酒具在华独家代理。

Its complete product line, fiber-optic network, both external power supply type also has built-in power type, both stand-alone also has the standard 19 rack-mount products, covering Ethernet, Fast Ethernet, Gigabit Ethernet and ATM network used in fiber-optic transceivers, fiber optic switches and fiber optic modems and other equipment. early in 1999, netLINK first time in Greater China to launch a technology leader in the industry have the adaptive function of 10/100 Fast Ethernet Media Converter (HTB -1100 series), and its excellent cost performance by customers. October 24, 2001 to 27 in Shanghai 2001 International Electronic Products Exposition and fifty-eighth session of Electronics Show , the Haitong exhibited Netlink Technologies Limited and the exclusive agent of Nufiber company, CTS Corporation a full range of fiber-optic network products, as well as Intelligent Network standard 16-slot rack-mount fiber optic media converter, RS-232/422/485 up mode / single-mode fiber converter and other new products, attracted the attention of the industry and well received by the audience and the fiber-optic network customers.

其光纤网络产品系列齐全，既有外置电源型也有内置电源型，既有独立式也有标准19机架式产品，涵盖以太网、快速以太网、千兆以太网和ATM网络用的光纤收发器、光纤交换机及光纤数据机等各种设备。1999年初，netLINK首先推出当时在大中华区业界处于技术领先的有10/100自适应功能的快速以太网媒体转换器（HTB-1100系列），并以其优异的性能价格比广受客户的欢迎。2001年10月24日至27日在上海举行的2001国际电子产品博览会和第五十八届电子产品展览会上，海通科技有限公司展出了netLINK和独家代理的Nufiber公司、CTS公司全系列的光纤网络产品以及智能网管型16槽标准机架式的光纤媒体转换器、RS-232/422/485至多模/单模光纤转换器等新产品，深深吸引了业界的注意和广受观众和光纤网络客户的欢迎。

Article 12 An overseas satellite TV channel approved to land must entrust the agency designated by the SARFT as an exclusive agent to handle all the relevant matters of its landing within the territory of China.

第十二条经批准落地的境外卫星电视频道，必须委托国家广电总局指定的机构独家代理其在中国境内落地的所有相关事宜。

In addition, Omya China holds the sole agency for Burgess (calcined and water washed Kaolin) and Mondo in China.

此外，欧米亚中国独家代理美国 Burgess煅烧、水洗高岭土和Mondo滑石粉、白云石以及云母粉的业务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。