独家

Perhaps the family's most valued possession is its secretive and exclusive "Oro Nativo" manufacturing process, a method of working with gold while retaining its most natural color.

该家族最有价值的资产也许是其秘不外传的独家&Oro Nativo&制作工艺，该工艺是一种不改变金本色的金加工方法。

It remains to be seen if Mattel plans to expand the number of action figure-related products such as He-Man and DC Universe available on this new site or if those type of figures will remain exclusive to MattyCollector.com, which has been plagued with customer service complaints since it launched.

这还有待观察，如果美泰计划扩大行动数字数目有关，例如他的产品，人与直流宇宙用这个新的网站或如果这些类型的数字将继续独家MattyCollector.com，已困扰了客户服务的投诉，因为它启动。

And we in China, fixed-building basis poor, it is natural cross-media thing, the user has to develop habits, and the foreign groups, and for the development of user habits, and China Mobile's an exclusive, and easy to achieve without Head Joint technical connections, not abroad, generally have several operators.

而我们在中国，固网建设基础差，跨媒体反而是水到渠成的事情，用户习惯已经养成，而对国外集团来说，还需要培养用户习惯，而且中移动的一家独家，也很容易实现目无缝技术连接，不像国外，一般都有好几个运营商。

We provide finest Collection of Unique, Exclusive, and Exquisite Luxury California beach home rentals , hideaways, Villas and Estates located all along the California Coast.

我们提供最好的收集独特，独家，加利福尼亚州和精致豪华沙滩家庭出租，隐蔽处，别墅及旅行车一直在位于加利福尼亚州海岸。

We provide finest Collection of Unique, Exclusive, and Exquisite Luxury California beach home rentals , hideaways, Villas and Estates located all along the California Coast.

我们提供最好的收集独特，独家，加利福尼亚州和精致豪华沙滩家庭出租，隐蔽处，别墅及旅行车一直位於加州海岸。

The factory in Xuzhou in the ranks of exclusive ownership of light aircraft production lines, the most species-wide, best quality, most reasonable price, a total of 10 major products series of nearly 400 varieties, there are all kinds of bottles, drink bottles and bottles of pickles, honey bottle , Canned bottles, steam water bottles, soda bottles, coffee bottles, cups, 1.5 kg / 2.5 kg / 4 kg altar, and other special-shaped wine bottles, according to user needs in the shortest possible time to design the new format, and engraved Into the new mold, to meet customer needs.

本厂在徐州地区独家拥有光行列机生产线，品种最全，质量最优，价格最合理，产品共有十大系列近四百个品种，主要有各种酒瓶、饮料瓶、酱菜瓶、蜂蜜瓶、罐头瓶、汽水瓶、碳酸饮料瓶、咖啡瓶、茶杯、1.5公斤/2.5公斤/4公斤酒坛等各种异型玻璃瓶，也可根据用户需要在最短时间内设计出新瓶型，并刻制成新模具，满足用户需求。

Our company was established in 2001, is a franchise company of food additives, the main agent of some well-known brand products at home and abroad, is Japan's Meiji FOS and India guar gum Songda national exclusive distributor, or Roche Vitamins Fonterra and New Zealand bovine colostrum powder, as well as Japan Ajinomoto aspartame, such as an agent of the East China, and all products are directly import declaration, the price is very advantageous.

我司成立于2001年，是一家专营食品添加剂的公司，主要代理一些国内外知名品牌的产品，是日本明治FOS和印度桑达瓜胶的全国独家经销商，还是罗氏维生素和新西兰FONTERRA牛初乳粉以及日本味之素阿斯巴甜等的华东一级代理商，全部产品都直接进口报关，在价格上是非常有优势的。

The only problem was that the exclusive trading rights the East India Company had with China for tea-trading was set to expire in the late 1840s, and they desperately wanted to grow their own tea in India to escape the high tea prices the Chinese demanded.

唯一的问题是，独家交易权东印度公司已与中国茶叶交易设定为19世纪40年代末到期，他们拼命想发展其在印度的茶叶，以摆脱对中国茶叶价格高要求。

He enjoyed it so much and baptized it, saying,"coffee is so delicious it would be a pity to let the infidels have exclusive use of it."

他喜欢它了这么多的洗礼，它说：&咖啡是这么好吃的，将是一种遗憾，让异教徒有独家使用它。&

The film provides an exclusive look at early design work and computerized virtual reality impressions of the exterior and interior, intercut with the actual construction and assembly.

本片融电脑生成的邮轮内外的虚拟图像与现场拍摄的建造装配的真实场景为一体，并独家披露建船初期的设计工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。