独家

Alongside last year's Allen-directed Scoop and Match Point in 2005, Cassandra's Dream is set mainly in the UK capital, with the characters' wardrobes sourced from some of its best-known clothing emporia.

和艾伦去年执导的《独家新闻》以及2005年执导的《赛末点》一样，《卡珊德拉之梦》的场景主要是在英国首都伦敦，人物服装都来自伦敦最著名的一些大型服装商场。

And now finally, the progeny has been conceived and fully developed; and what they call TriORE, has ultimately been born. Both participants go beyond themselves and step out of normal character, but TriORE is nonetheless the embodiment of all that which is Triarii, and all that which is Ordo Rosarius Equilibrio; like a succulent apple in two opposite pieces just waiting to be devoured.

这对新人很快就宣告他们之间的爱情结晶《Three Hours》会分别在娘家Eternal Soul和新老爷家Cold Meat Industry下发行，为表示对女方的尊重，男家Cold Meat Industry把特殊包装的collection版本发行权独家给了Eternal Soul，而自己才获得普通版的发行权，看来要娶个好似Triarii这样的好心抱确实是需要付出点代价的。

Shuangfei is the excusive company in China who has own development and producing the completely automatic triangle bag tea packaging machine: At this moment most of the developed countries uses the three-dimensional packing form to pack high class tea, stamen and pistil, healthy product, ginseng, the packing material made of nettings, it has been a kind of fashion.

国内独家开发和掌握的全自动三角袋茶叶包装机：现在国外发达国家都使用立体的三角型包装形式来包装高档茶叶、花蕊、保健品、人参等物品，包装材料采用网布型材料，已作为一种时尚。

Zhang added,"It is our honor to have Gibson Fiberglas as China Jushi Group's exclusive and direct representative in US and many other parts of the world".

张先生还说：&吉普逊玻璃纤维公司能作为中国巨石集团在美国以及世界其他国家的独家代理和直接代表是我们的荣幸。&

They met Goran Takac and, on camera, he explained how it was done.

杂志的发行人卡尔·海因茨·胡巴利用杂志上的&独家内幕&操纵了媒体的大脑，免除了记者们四处奔波发掘新闻的痛苦，达斯勒的批评者、商业对手和不支持体育商业化的老顽固们则在这里被大肆诽谤。

We attach importance to science and technology research and mordern management. The superior team contains enough technic and management experts, especially, the weld technique has been in a leading position from home and abroad, and our technicians developed and researched 1.0mm thickness of the harmonicon pipe successfully, and was put into production in 2007, our company is the exclusive producing enterprise.

公司注重科技开发和现代化管理，拥有一批高素质的管理人才和工程技术人才，尤其在在焊接技术方面一直处于国内外领先地位，是国内最早研发和生产全铝焊接暖风芯的企业之一，并成功地研发了1.0mm的口琴管厚度，并已投入生产，这在国内属独家。

Remember, this is a Hocus Pocus Exclusive, which means you'll only find it here, and nowhere else.

记住， 这是Hocus Pocus 独家新闻，意味you'll 唯一发现它这里，并且无处。

F Significant payments of other sorts means payments made by the sponsor of a covered study to the investigator or the institution to support activities of the investigator that have a monetary value of more than $25,000, exclusive of the costs of conducting the clinical study or other clinical studies,(e.g., a grant to fund ongoing research, compensation in the form of equipment or retainers for ongoing consultation or honoraria) during the time the clinical investigator is carrying out the study and for 1 year following the completion of the study.

f 其他各种支付手段的重大付款保险范围内的赞助商的调查研究或机构调查员具有货币价值的支持活动超过25000美元，对成本进行独家临床研究或其他临床研究（例如，用于正在执行的补助金研究，赔偿的设备或家臣形式进行咨询或酬金）在时间的临床调查人开展学习1年后完成工作研究。

Jami:I believe you.That's why you've been my sole supplier for almost 5 years and I hope we can continue our business.

我相信您。这就是为什么在过去的5年里，你一直是我的独家供货商，我希望我们继续做生意。

I can bear what she Kua, I am most afraid of his life a woman cry, so I tie a bit, saying that I would like to exclusive coverage of this joke rights to him.

我哪受得了她哭啊，我平生最怕女人哭的，于是我配合了一下，说我愿意把这个笑话的独家报道权给他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。