独占的

He will not be held guiltless who neglects to relieve suffering on the Sabbath.

但他们既控告他犯了亵渎的罪，这就表明他们认识到他所说的关系是独占性的父子关系。

Nor will it invalidate his right, to say every body else has an equal title to it; and therefore he cannot appropriate, he cannot inclose, without the consent of all his fellow-commoners, all mankind.

即使说其余的人对其拥有同等的资格；而如果没有其余所有共有者的同意他不能独占，不能圈入，也不能使其权利无效。

The hatrd and anger come from the jealousness engendered by his trying to occupy the object's love.

而这股强烈的恨与激愤正是在企图独占客体爱的背后滋生出的嫉妒。

No, not something agnostic like G4TV or another option in local cable packages, but something exclusive to the Xbox 360 itself.

不，不是像G4TV那种飘渺的东西，也不是作为那些当地有线电视的套餐选项，而是一项Xbox360的独占产品。

This brought the jealousy of his associates who felt very unsecured by his affluence that he would monopolise their business one day with his money.

这使嫉妒他的同伙，他们都感到非常无担保，由他的财富，他将独占生意一天与他的钱。

The term "Guoxue" was born in contrast with "Western Study", but recently Confucianism seems to have been trying to occupy the sole representativity of Guoxue, which has raised many disagreements from different sides.

"国学"本与"西学"相对而诞生，但在近几年的复兴热潮中，首先，儒家有着逐渐独占"国学"的势头，引起各方的关注。

To engage in dumping sales (except the cases of sales of fresh and live merchandises, seasonal merchandises and stockpiled merchandises at discount) at belowcost prices in order to attain an upper hand over rivals or dominate the market and disrupt the normal production and operation order to great detriments to the interests of the State or the lawful rights and interests of other business operators

在依法降价处理鲜活商品、季节性商品、积压商品等商品外，为了排挤竞争对手或者独占市场，以低于成本的价格倾销，扰乱正常的生产经营秩序，损害国家利益或者其他经营者的合法权益

To engage in dumping sales (except the cases of sales of fresh and live merchandises, seasonal merchandises and stockpiled merchandises at discount) at belowcost prices in order to attain an upper hand over rivals or dominate the market and disrupt the normal production and operation order to great detriment s to the interests of the State or the lawful rights and interests of other business operators

二在依法降价处理鲜活商品、季节性商品、积压商品等商品外，为了排挤竞争对手或者独占市场，以低于成本的价格倾销，扰乱正常的生产经营秩序，损害国家利益或者其他经营者的合法权益

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

"Licensor agrees to grant Licensee the licensee and right to design, manufacture, use, sell and export the Contract Products inn China. The license and right are non-exclusive and untransferable."

许可方授予接受方在中国设计制造合同产品，使用、销售和出口合同产品的许可权，这种权利是非独占性的，是不可转让的权利。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了