狡猾的

Tommy: After all, you're a conniving, backstabbing, two-bit thief.

汤米：毕竟，你是一个狡猾、偷鸡摸狗的下流小偷。

After all, you're a conniving, backstabbing, two-bit thief and I'm a convicted psychotic killer and drug dealer.hehehe

毕竟，你是一个狡猾、偷鸡摸狗的下流小偷，而我则是一个疯狂杀手和大毒枭。嘿嘿嘿。

Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very su***illy.

23：22 请你们回去，再确实查明他的住处和行踪，是谁看见他在那里，因为我听见人说他甚狡猾。

In Genesis, Chapter 29, verse 15, you seeLaban subtly and manipulatively says to Jacob,in effect, Just because you are my nephew, itdoesn't mean that I shouldn't pay yousomething.

&在 创世记29章15节，你可以看到，拉班狡猾地、欺哄着雅各说：&你虽是我的外甥，岂可白白地服事我。

On the strength of one short paragraph they have decided you are unpleasantly ambitious, devious, probably talentless and a shameless flirt.

凭借一小段话，他们就判断出你是个野心勃勃得令人生厌的人，你狡猾、或许有些无能，而且还不知廉耻地调情。

Including him deceitful, sly, is cruel, is tyrannical, displays unflustered, graceful, is sincere and is confident.

包括他的奸诈、狡猾、残忍、暴虐，都表现得从容不迫，落落大方，真诚而坦然。

Everyone commiserated with him.

邻居们以为他故作姿态纯属老年人的狡猾。

Face soldier Rabbids, some bigger ones that are a little craftier...

面对Rabbid战士们，其中那些大一点的更加狡猾一些。。。。

The bee has a huge mobility advantage, but the spider is craftier.

蜜蜂有着巨大的移动性优势，但跳蛛更加狡猾。

Proud and intelligent, it takes great pleasure in crushing and imprisoning enemies through psionic exploit ati on.

它骄傲并狡猾，非常喜欢囚禁敌人并剥夺他们的智力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。