狡猾的

A berks got to look out for fiendish Tanar'ri.Fiery elementals.Shining archons.THe infernally cunning Baatezu.

傻瓜们要留神那些残忍的Tanar'ri、火元素、华丽的执政官和可憎的狡猾的Baatezu。

And mankind that conduct and actions dominate, and also really do not know, deceitful cats in fact early insolently ambitiously the diagram of 妄 jumps a claim the Earth, they pass from generation to generation development every kind of technology and weapon, act from inside to wait for an opportunity to stage the " coup" nearby at mankind, if it were not for utterly loyal dogs each time always by all meansly the crary plan of setback cats, afraid of mankind early was taken by the cat but on behalf it.

而作为主宰的人类，也并不知道，狡猾的猫们其实早就野心勃勃地妄图霸占地球，它们世代相传研发各种科技与武器，卧底在人类身边伺机发动"政变"，要不是忠心耿耿的狗们每次总是千方百计地挫败猫们的疯狂计划，恐怕人类早就被猫取而代之了。

A lashing with nettles formerly used to treat a paralyzed part of the body.

没有诚意的看；使用狡猾的下流的恶毒的眼神看。

By doing so, they are on the one hand, betraying against the cause of proletariat and on the other, some cunning leaders misguide the people and make them ladders for fulfilling their vested personal interests.

通过这样的手段，他们一方面出卖了无产阶级的利益，另一方面，一些狡猾的领导人误导人民，使之成为实现他们即得个人利益的工具。

What an insidious quid pro quo arrangement for all parties involved in this club of mutually congratulatory back-slapping!

对于这个相互祝贺的俱乐部中的每一方而言这是个多么狡猾的公平的安排啊！

Sympathy for Mr. Vengeance pits its noble factory worker against a rich industrialist and Old Boy sets a disposable, middle-aged salaryman against a slick go-getter.

我要复仇》让高尚的工厂工人对抗富有的工厂老板，《老男孩》则让一个可以任人使唤的中年工薪男人去对抗一个狡猾的事业有成者。

Like many other simple-hearted souls, it was her pet vanity to believe she was endowed with a talent for dark and mysterious diplomacy, and she loved to contemplate her most transparent devices as marvels of low cunning.

跟其他许多头脑简单的人一样，她很自负，并且相信自己很有点子，会耍弄诡秘狡猾的手腕，把自己极易被人识破的诡计当作最高明的计策，她说

Like many other simple-hearted souls, it was her pet vanity to believe she was endowed with a talent for dark and mysterious diplomacy,and she loved to contemplate her most transparent devices as marvels of low cunning.

跟其他许多头脑简单的人一样，她很自负，并且相信自己很有点子，会耍弄诡秘狡猾的手腕，把自己极易被人识破的诡计当作最高明的计策。

Loads of quests, a rich arsenal of weaponry and legions of cunning enemies are waiting for you.

荷载的任务，具有丰富的阿森纳的武器和大批狡猾的敌人在等待着您。

Somebody, a hand at the yawl, had told you that the Cormorant, your friend's yard and one of the few unadulterated good things of life, sailed off with a fine morning breeze for a cruise round the big lake and can't be expected back before Monday - three days hence.

有个院子里的雇员告诉你，鸬鹚号，你朋友的游艇被一个狡猾的人在清晨的微风中驾驶它去巡游大湖而且打算离开三天，在周一前都不会回来了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。