狡猾

Then it dawned on them that there was nothing they could do, Havelange and Blatter had outwitted them.

这些人后来明白，他们无计可施，阿维兰热和布拉特要狡猾得多。

His furtive peeks make me feel dubious about his identity.

他狡猾的几瞥让我觉得他的身份可疑。

In spite of their cunning philosophy and of their antlike proclivities for cooperation, Nature rejected them for the exceptional man.

大自然为了给超人让路，拒绝了他们，没有理会他们狡猾的哲学和蚂蚁一样的合作天性。

Brilliantly written and reported, it tells the story of larger-than-life figures-the billionaire tycoon Alfred Taubman; the most powerful woman in the art world, Diana "DeDe" Brooks; and the wily British executive Christopher Davidge-who quaffed champagne and dined on caviar while conspiring to cheat clients out of millions of dollars.

本书的故事围绕阿尔弗雷德·陶布曼、戴安娜·布鲁克斯和克里斯托佛·戴维奇展开。阿尔弗雷德·陶布曼是位超级富翁；戴安娜·布鲁克斯是艺术界最有权势的女性；克里斯托佛·戴维奇是英国行政主管，狡猾而精明。

Mercury is retrograde, however, so that complicates things, and to make matters even a little trickier, Mercury is retrograding in the very same house of career.

尽管如此，水星正在逆行，所以这会使事情变得复杂，而且会使麻烦变得更加狡猾，水星正好在事业宫逆行。

Far cry - A tropical paradise seethes with hidden evil in Far Cry, a cunningly detailed action shooter that pushes the boundaries of combat to shocking new levels.

相距甚远-一个热带天堂s eethes隐藏邪恶的相距甚远，狡猾的详细行动射击游戏推动的边界作战，以令人震惊的新的水平。

Unfortunately, such inferences are wrecked when we acknowledge that many of the sharpies handing out pink slips are the same rascals who create coaching predicaments through absurd personnel decisions.

不幸的是，这个推断被毁灭了，当我们被告知那些无赖的经理人为主教练制造出了一系列窘境然后狡猾地递出解雇通知书。

That son was even slimier|than the trophy wife.

他儿子比他的花瓶老婆还狡猾

Sly Sam slurps Sally's soup.

狡猾的山姆出声的喝着莎莉的汤。

Sly Sam slurps Sally s soup .

狡猾的森姆喝掉莎莉的汤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。