狡猾

The second houseboy came in with his faintly fairy, half Saint Sebastian, sly, crafty, and longsuffering look.

他从来是副诚恳，怯懦而又诡诈狡猾，俨然半个圣塞巴斯蒂安受苦受难的神气。

The language also makes us forget Humbert's "diabolical cunning," as Ray puts it.

书中的语言同样让我们忘记Humbert的"恶魔般的狡猾"-正如Ray所说的那样。

The constantly shifting Khumbu Icefall is like a bunch of ice cubes continually tumbling down the icy mountain wall, said photographer

不断地狡猾的孔布冰川像一群冰块不断地倒塌冰山墙，摄影师说。

Shifting ice exposes new crevasses with little warning, making the Khumbu Icefall the most dangerous section of a southern Everest ascent.

狡猾的冰暴露出新的裂缝几乎没有预警，使坤布冰川上最危险的截面是南部珠穆朗玛峰上升。

Look suggestively or obliquely; look or gaze with a sly, immodest, or malign expression.

没有诚意的看；使用狡猾的下流的恶毒的眼神看。

Women make the men who is easy to be inconstant in love faithful by lovely cunning.

女人用一种美丽的狡猾来对付容易负心的男人。

Mr. Vernon, I think, was a great deal too kind to her when he was in Staffordshire; her behaviour to him, independent of her general character, has been so inexcusably artful and ungenerous since our marriage was first in agitation that no one less amiable and mild than himself could have overlooked it all; and though, as his brother's widow, and in narrow circumstances, it was proper to render her pecuniary assistance, I cannot help thinking his pressing invitation to her to visit us at Churchhill perfectly unnecessary.

Vernon先生，我认为哦，在Staffordshire的时候，对她实在是太好了。从我们的婚姻第一次陷入动荡起，她在他面前的率性而为，无拘无束，真是令人无法原谅，狡猾又不厚道。不及他亲切和蔼的人，根本不能完全看清这样行为。尽管，由于他兄弟的寡妇（这里指的是写信来的Susan女士），生活贫困，我们应该给她点资助。我还是不禁认为，他邀请她来Churchhill拜访我们，完全没必要。

A berks got to look out for fiendish Tanar'ri.Fiery elementals.Shining archons.THe infernally cunning Baatezu.

傻瓜们要留神那些残忍的Tanar'ri、火元素、华丽的执政官和可憎的狡猾的Baatezu。

THe infernally cunning Baatezu .

笨蛋们要留神那些残忍的塔纳里恶魔，暴躁的元素，光辉执政官和可憎而狡猾的巴特兹恶魔。

And mankind that conduct and actions dominate, and also really do not know, deceitful cats in fact early insolently ambitiously the diagram of 妄 jumps a claim the Earth, they pass from generation to generation development every kind of technology and weapon, act from inside to wait for an opportunity to stage the " coup" nearby at mankind, if it were not for utterly loyal dogs each time always by all meansly the crary plan of setback cats, afraid of mankind early was taken by the cat but on behalf it.

而作为主宰的人类，也并不知道，狡猾的猫们其实早就野心勃勃地妄图霸占地球，它们世代相传研发各种科技与武器，卧底在人类身边伺机发动"政变"，要不是忠心耿耿的狗们每次总是千方百计地挫败猫们的疯狂计划，恐怕人类早就被猫取而代之了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。