狠揍

Nothing like a nice barroom brawl… so easy to stick a knife in a man's back or club him with a bottle when he's lying under a table.

没有什么比得上酒馆里的一场漂亮械斗……当一个人躺在桌子底下时在他背上插把刀子或是用酒瓶子狠揍他是最容易不过的。

If I catch you in stealing the orange again, I'll give you a basting .

如果再让我抓着你偷橙子，我将狠揍你一顿。

If I catch you in stealing the orange again,I'll give you a basting.

如果再让我抓著你偷橙子，我将狠揍你一顿。

He could growl "Ol' Man River"[1] like Harry Belafonte[2], and once defended the honour of Barbara Windsor[3], a well-endowed Cockney comedienne, by socking a man on the jaw.

他能模仿亨瑞·贝拉方特的腔调吼唱出《老人河》，他还曾为了捍卫芭芭拉·温莎（一位极具天赋的喜剧女演员）的尊严而大打出手，用拳头狠揍了一位男士的下巴。

Yeah, and you'll get a big bang out of it, too.

是的，而且你也会狠揍它一顿。

Two men batter each other to pulp in the boxing ring.

打瘫某人两个人在拳击场内彼此狠揍，6。

Now they're kicking our butts.

但是，现在他们有能力狠揍我们一顿了。

If he catches you, he'll let you have it

如果他抓住你，他会狠揍你的。

I'll clobber you if you don't do what you're told.

如果你不按照我说的干，我就狠揍你。

I was often hit over the head for making that money, people thought it was outrageous when the

为了这点钱我常被人狠揍脑袋，人们想连总统都拿不到这么多，这个家伙拿这么多钱简直是不可饶恕的！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。