狗群

McCormack never owned a dog before coming to Taiwan, but now he's got a huge pack of them, and five felines in the "cathouse" in the back – cats are easier to find homes for because they fit in with the city lifestyle.

麦考马克在来到台湾前从来没有养过一只狗，可是他现在却有一大群，还有五只猫在后面的猫舍里–猫比较容易找到新家，因为他们比较适合都市的生活空间。

And I should like to look into the loyal trusting eyes of my dogs—the grave canny little Scottie Darkie and the stalwart understanding Great Dane Helga whose warm tender and playful friendships are so comforting to me.

我还应该看看我那群忠诚的值得信赖的狗的眼睛——严肃而机警的小斯科第·达基和那高大健壮而又善解人意的大戴恩·海尔加，它们热情、温柔而淘气的友谊使我感到惬意。

I moved out when I was in high school; I'm self-employed; I've driven dogsled teams in Alaska's arctic, built log homes, skied all over the country, driven the Alaska Highway about 20 times(once in winter, twice on a motorcycle).

上中学时我就离开了家，当了自由职业者——我曾在阿拉斯加的北极地带赶过群狗拉的雪橇队，建造圆木屋，滑着雪各处跑，驾车在阿拉斯加的公路上跑过20次（一次是在冬天，两次是骑摩托车）。

There comes a group of neighbors: sweet Mrs. rat, gentleman bear Pang pang, affectionate fish, eccentric bear nana, pure little bear, pretty fairy tree and broken-hearted kite. They bring numerous romantic, sweet and sad stories.

一群邻居悄悄地来了：甜蜜的鼠太太、绅士熊旁旁先生、深情的鱼子、古怪的熊奶奶、纯情的小熊女，还有美丽的小树仙，伤心的花风筝……它们给大狗带来好多浪漫的、甜蜜的、伤心的故事。

Gauchos used boleadoras almost as a type of slingshot to keep their cattle herds together.

这位阿根廷艺术家采用一位穿着白色阿尔玛尼牌西服，领着一群恶狗的舞者。

You don't want people to know that the creadit card industry is essentially a pack of hyenas crunching on the bones of the poor. Do you?

你不想让人们知道信用卡产业，就像是一群穷凶极恶的土狗在啃噬穷人的骨头，对吗？

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

一个显著的例子是一种低地威尔士矮脚狗，肩高不超过1英尺，却能通过跳跃和咬牛的后脚跟的办法，将一群身高数倍于自己的牛赶到牧场去。

A remarkable example is the low-set Corgi , perhaps one foot tall at the shoulders , that can drive a herd of cows many times its size to pasture by leaping and nipping at their heels .

显着的例子是低设置威尔士矮脚狗，也许一只脚，身高在肩膀上，即可以驾驶一群奶牛很多次，其大小牧场跨越式和锋利在其继。

And icould see your hometown ,and a wandering cat who was catching upby a group of dog,and people on the square,red,white,yellow,clean,the aspiration to the freedom.

我可飞得够高，从这个地方能够看到你的家乡，我看到一只流浪猫被一群恶狗追赶，我看到人群在广场上，红色、白色、黄色、干净，是自由的向往。

We will fight,we will die to beat those dangeous son of bitch of the offsprings of Europe rubbishes!

我们将战斗，我们将死去去痛击一群欧洲垃圾的狗娘养的危险的后代。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。