狗一样的

As Simon came quietly down the hayloft ladder, the three men were already snoring like old dogs before a fireplace.

Simon蹑手蹑脚从干草棚的梯子上下来，这三个人已经象在壁炉前的老狗一样，打起了鼾。

A 10kg Tasmanian Devil is able to exert the same biting pressure as a 40kg dog.

一只重达10公斤的塔斯马尼亚袋獾，咬力与一只40公斤的狗一样大。

Dogs also tell us especially when we're sick of our own finitude.

狗也告诉了我们-尤其是当我们生病的时候-我们和它们是一样的。

Well,looking at this ad., i feel that Turco is kinda older than before...much much much older...

现在突然有个结论：我发现好象广告的狗应该不是turco。。。错鸟。。不一样的吧？

He darted onward – straight, headlong – dashing through brier and brake, and leaping gate and fence as madly as his dog, who careered with loud and sounding bark before him.

他飞奔过去——直端端的，一头冲了过去——冲过荆棘灌丛，跃过栅栏和篱笆，和他那条汪汪地高声吠叫着跑在前边的狗一样像是发了疯。

What I mean is: if you cast 12 Irradiates on a Tank and Zerglings attack it, it will do the same damage as one Irradiate and one Irradiate's splash (the spell is on one target, and the effect is renewed).

我的意思是：如果你对一个坦克施加12个核辐射同时小狗攻击它，核辐射将产生一个核辐射及一个核辐射溅射一样的伤害(魔法施加在同一个目标上面，效果被更新了)。

If it had been Our will, We should have elevated him with Our signs; but he inclined to the earth, and followed his own vain desires. His similitude is that of a dog: if you attack him, he lolls out his tongue, or if you leave him alone, he lolls out his tongue.

假若我意欲，我一定要借那些迹象而提升他，但他依恋尘世，顺从私欲，所以他像狗一样，你喝斥它，它就伸出舌头来，你不喝斥它，它也伸出舌头来，这是否认我的迹象者的譬喻。

Unless you have the paparazzi kind of equipment, where the shutters go so fast.

除非， 你有跟狗仔一样的照相设备，有很快的快门。

Tammar wallabies the size of small dogs hopped around on the fringes of our night vision.

跟小狗一样大小的塔马尔沙袋鼠在我们的夜间视线边缘蹦蹦跳跳。

He doesn't have to chase every rabbit like a dog with its tongue hanging out - he lays an ambush for his game and lets it come to him.

他不会像狗一样伸着舌头去追所有的兔子——他会爬下来做埋伏，等待最适合他的机会到来。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。