狗一样的

Lee Atwater and company went after him like a pack of rabid dogs, saying Mike didn't believe in pledging allegiance to the flag or being tough on criminals.

李。阿特沃特和他手下的人像一队患了狂犬病的狗一样，紧咬住杜卡基斯不放，曝料说他不相信向国旗宣誓为国效忠这回事，也没有对犯罪实行严厉打击。

And after an interval a tall black boy of their own age ran breathlessly around the house and out toward the tethered horses. Jeems was their body servant and, like the dogs, accompanied them everywhere.

不一会一个和他们年龄相仿的高个儿黑孩子气喘吁吁地从房子附近跑出来，向两匹拴着的马走去，吉姆斯是贴身佣人，像那些狗一样到哪里都伴随着主人。

Although there is no discount for the cash i need to pay back for my poor credit card

伤心总是难免的，因为我知道再也找不到像他一样的小狗了

The citizeness looking at him, he became embarrassed, evaded her glance as a small dog would have done, retreated among his wood, and hid his confusion over the handle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

The citizeness looking at him, he becameembarrassed, evaded her glance as a small dog would havedone, retreated among his wood, and hid his confusion over thehandle of his saw.

女公民却白了他一眼，弄得他很尴尬，像小狗一样躲着她的目光，钻到木柴堆里拉起锯来，借以掩饰自己的狼狈。

But he did not dare linger under the gaze of the pale shopwomen, who looked placidly at him as though they knew him by sight.

他每次在娜娜家碰见斯泰内时，娜娜总是用合乎情理的口气对他说，斯泰内为她花了那么多钱，她还不想把他像条狗一样赶出去。

We're schmoozing at my boyfriend's graduation party when someone cracks a joke so that everyone laughs like a hyena.

我们在我男朋友的毕业茶会上闲聊，这时有人讲了个笑话，大家笑得像土狗一样。

This man says the behavior of Italians was cruel. They treated the Libyans like dogs.

这个人说意大利人的行为相当残忍，他们把利比亚人就像对狗一样对待。

This man says the behavior of Italians was cruel. They treated the Libyans like dogs.

有人说意大利的这些行径很残忍，他们把利比亚人当成狗一样对待。

They use false breakouts to make losers jump like Pavlov's dogs, buying high and selling low.

他们用假突破让输家像巴浦洛夫的狗一样乱跳，高买低卖。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。