狗一样的

After this I went on board; but the first Sight I met with, was two Men drown'd, in the Cookroom, or Forecastle of the Ship, with their Arms fast about one another: I concluded, as is indeed probable, that when the Ship struck, it being in a Storm, the Sea broke so high, and so continually over her, that the Men were not able to bear it, and were strangled with the constant rushing in of the Water, as much as if they had been under Water.

接着，我就上了大船。我第一眼看到的，是两个淹死的人；他们紧紧地抱在一起，躺在前舱的厨房里。看来，船触礁时，海面上狂风暴雨，海浪接连不断地打在船上，船上的人就像被埋在水里一样，实在受不了最后窒息而死。除了那条狗，船上没有任何其他生还的生物。

In your early years as a student, you may think that what you see before you is the simple character for "big," only to be told that, sorry, that's its look-alike,"dog."

在你的最初几年作为一个学生，你可能会认为你所看到的，然后再是简单的字符为"大"，只是被告知，对不起，这是它的外观一样，"狗。"

Individual stationmaster be on short commons, once somebody is used earlier than chicken, sleep later than the dog, work more tiredly than the ox, eat poorlier than the pig to describe the individual center that is engaged in Internet, also be the careless root head of a station that says on the net, the pursues network service small company that includes to just started is same also, this is true portraiture.

个人站长吃不饱，曾经有人用"起得比鸡早，睡得比狗晚，干得比牛累，吃得比猪差"来形容从事互联网的个人站长，也是网上所说的草根站长，包括刚起步的从事网络服务的小企业也一样，这就是真实写照。

So if your roommate or lover laughs out loud at movies or gets weepy over hurt puppies, you may too

所以，如果你的室友或者伴侣在看电影的时候开怀大笑或者为受伤的小狗伤心哭泣的时候，你也许会和他们一样--只不过这需要一些时间。

He is such a rare type of friend to me, especially because so much of what I go through, he has been through. Balancing a music and acting career, giving concerts in Taiwan, Singapore, China, Hong Kong, Malaysia, the U.S. and Japan, shooting commercials, living in hotels, feeling lonely, being heckled by paparazzi, being used or betrayed, staying focused on the artistry, being applauded, being rejected, negotiating contracts, ALL aspects of my job, he can relate to and understand.

他对我而言是贵人一样重要的朋友，因为我所要经历的磨难他早就经历过了，例如音乐的演译或是在台湾及新加坡，中国或香港，马来西亚甚至美国及日本开演唱会，拍广告，甚至是一个人住饭店感受孤独，被狗仔队追，被人利用，被人背叛，提升艺术性，被人称赞或被人拒绝，与人谈合约，在这一切事务中求取平衡，这所有的一切 Leslie都了解。

Thy head is as fun of quarrels as an egg is full of meat, and yet thy head hath been beaten as addle as an egg for quarrelling: thou hast quarrelled with a man for coughing in the street, because he hath wakened thy dog that hath lain asleep in the sun: didst thou not fall out with a tailor for wearing his new doublet before Easter?

你的脑袋里装满了惹事生非的念头，正像鸡蛋里装满了蛋黄蛋白，虽然为了惹事生非的缘故，你的脑袋曾经给人打得像个坏蛋一样。你曾经为了有人在街上咳了一声嗽而跟他吵架，因为他咳醒了你那条在太阳底下睡觉的狗。不是有一次你因为看见一个裁缝在复活节以前穿起他的新背心来，所以跟他大闹吗？

Seeing bees in your dream is much the same as the beehive with a small variation: Bees are a lucky dream and augers much good to the dreamer in all his endeavors, unless, the bees sting the dreamer in which case bad luck may dog your steps for a while.

看到蜜蜂在你的梦想是多少一样，蜂箱与一个小的变化：蜜蜂是一个幸运的梦想和augers得多好，梦在他的所有努力，除非，蜜蜂螫梦在这种情况下，坏运气可能的步骤，您的狗有一阵子。

The same broadside I lost my leg, old Pew lost his deadlights.

是一个技艺精湛的外科医生给我截的腿--那医生是从一个什么大学出来的，一肚子的拉丁词儿，还有别的什么；但是他被像条狗似的吊死在科尔索炮台，晒干了，像其他人一样。

In recent years compensation committees too often have been tail-wagging puppy dogs meekly following recommendations by consultants, a breed not known for allegiance to the faceless shareholders who pay their fees.(If you can't tell whose side someone is on, they are not on yours.) True, each committee is required by the SEC to state its reasoning about pay in the proxy. But the words are usually boilerplate written by the company's lawyers or its human-relations department.

近年来，薪资报酬委员会往往扮演摇尾乞怜的摇摆狗，有如橡皮章一样被动遵循顾问们的建议，就是那群由股东们付高薪却不懂得效忠其主之流，(如果你不清楚这群人到底是站在那一边，那么它们肯定不是跟你一国的)，确实每一个委员会在委托书件中都会被证券主管机关要求说明其报酬的缘由，但其用词遣字往往是由公司律师或者是公关部门事先安排好的例行法律用字。

I NEVER SAID DO THIS TO ALL THE PRESS, I SAID DO THIS TOTHESE TWO PEOPLE, LOOK AT THEM… not to all press but jus to them…..maybe I went a lil over the top but I never asked them to beat themdown, I was heated and I would never want ANY OF MY FANS to go to JAILor to do something STUPID so maybe now I will say this and change up mymeaning…… WHEN U SEE THESE TWO DOG MOTHERUCKERS PLEASE DISRESPECT THEMAS THEY HAVE DISRESPECTED ME……..

我再次强调，我所指的并不是所有传媒朋友，而只是个别的两位记者。可能我反应有点过敏，但我绝无意图怂恿大家去伤害他们。我曾经都被别人伤害过，所以我从不希望支持我的FANS因此而作出一些愚蠢的行为，或更甚要因此而入狱。故此，现在我要重新澄清我的意思，当你们见到这两位狗仔队记者，你们有权选择放弃尊重他们，如同他们不尊重我一样。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。