狒狒

He went to India with his capital, and there, according to a wild legend in our family, he was once seen riding on an elephant, in company with a Baboon; but I think it must have been a Baboo—or a Begum.

他然后带了那笔钱，去了印度。我们家族有传闻说，有人曾见他骑着一头大象，随身还有一只狒狒。但我想那肯定是一个略通英文的印度土老帽，或者某位英印混血的贵妇，而不是什么狒狒。

Olive baboons, like this mother and baby, are one of five baboon species.

橄榄狒狒，这样的母亲和婴儿，是一个五狒狒的物种。

Females are the core of any group in baboon society.

雌性狒狒是狒狒社会中任何群体的核心。

Photo Gallery: Monkeys Olive baboons, like this mother and baby, are one of five baboon species.

意译：猴子的图片画廊。橄榄狒狒，像这只妈妈和婴儿，有1～5个种类的狒狒。

Any of several large, terrestrial African and Asian monkeys of the family Cercopithecidae, especially of the genus Papio or Chaeropithecus and related genera, characterized by an elongated, doglike muzzle, a short tail, and bare calluses on the buttocks.

狒狒：一种猕猴科的大型、陆生的非洲和亚洲的猴子，尤指狒狒属或 Chaeropithecus 及相关的种属，其特征为有一长的象狗一样的口鼻和短尾，臀部有一裸露的胼胝

Baboon Any of several large, terrestrial African and Asian monkeys of the family Cercopithecidae, especially of the genus Papio or Chaeropithecus and related genera, characterized by an elongated, doglike muzzle, a short tail, and bare calluses on the buttocks.

狒狒：一种猕猴科的大型、陆生的非洲和亚洲的猴子，尤指狒狒属或 Chaeropithecus 及相关的种属，其特征为有一长的象狗一样的口鼻和短尾，臀部有一裸露的胼胝

A family group of gelada baboons, Theropithecus gelada, gather in a mutual grooming session—an activity which serves to strengthen the family bonds.

意译：一个家族的狒狒，集合在一起相互讨论的会议――其中一只活跃的狒狒服务于家庭成员并且有监视的作用。

Mandrill Staring Into the Camera Bright red-and-blue facial markings identify this mandrill as a mature male.

意译：西非洲大狒狒凝视照相机。鲜红和蓝色脸孔标志鉴定这只大狒狒已经是成熟的雄性。

Some baboons have never seen these many flamingos before, and some of them don't know how to behave.

有些狒狒以前从来没见过这么多火烈鸟，有些狒狒不知道该怎么办。

Some baboons have never seen these many flamingos before, and some of them don't know how to behave.

有些狒狒以前从来没见过这么多火烈鸟，有些狒狒不知道该乍样办。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。