狐猴

The Aye-aye's face is also rodent-like, the shape of a raccoon's, and houses bright, beady, luminous eyes.

狐猴的脸也很像啮齿动物，有点像浣熊，遮住明亮、像珠子一样的大眼睛。

While perched aloft, the aye-aye taps on trees with its long middle finger and listens for wood-boring insect larvae moving under the bark.

因为栖息的地方高，狐猴用他长长的中指轻打树，听树皮下面活动虫子，再用中指把虫子钩出来。

The Aye-aye taps trees, listening for grubs under the bark, then gnaws the bark out with rodent-like teeth, and prizes the grubs out with its unusually elongated middle fingers.

狐猴轻拍树木，细听树皮下有无幼虫，然后用啮齿咬开树木，随后用其狭长的中指取出幼虫。

In this underground world inhabited by some of the wording in the dark living organisms, such as the bat cave fish, spiders, scorpions, and so on.

原始森林里不光生活着尼罗河鳄鱼、毒蛇以及蟒蛇，还有各种爬行动物和狐猴、狐蝠也栖息在这个奇异的植物世界。

But chameleons do have great eyesight invaluable to us on our quest for baby lemurs.

但变色龙的视力很好，对于寻找狐猴宝宝踪迹很有用。

This lewd lemur, who stuck his tongue out at a parrot in Hamburg, almost won the 'cheekiest animal' award...

在汉堡的一个动物园里，一只厚脸皮的狐猴试图使人们认为鹦鹉发出的声音是它发出的。

Still, some have undeniable charm, like the 2 gram (0.07 ounce) bumblebee bat or hairy-eared dwarf lemur, the world's smallest primate.

仍有一些物种拥有不可否认的魅力，比如2克(0.07盎司)重的大黄蜂蝙蝠或者世界上最少的灵长类，毛耳朵的侏儒狐猴。

Journey back in time 65 million years, when dinosaurs roamed the earth and meet Aladar, an iguanodon accidentally separated from his own species while still inside the egg. Luckily, he hatches into the loving care of a clan of lemurs, including the wisecracking Zini and the compassionate Plio.

故事发生于六千五百万年前恐龙统领地球的时代，禽龙阿拉达未出世已经与家族失散，幸好牠在善良的狐猴部族中孵化及长大，当中包括俏皮的辛尼及富同情心的比奥。

Is an ideal way for the lemurs to start their day.

对狐猴来讲是美好一天的开始

He could see the other little lemurs leaping and playing and running.

他看到其他的小狐猴在蹦蹦跳跳的玩耍。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。