狐狸

A strong breeze soon fanned the spark into a flame, and the eaglets , as yet unfledged and helpless, were roasted in their nest and dropped down dead at the bottom of the tree.

一阵风把火星吹燃了，小鹰们羽毛尚未丰满，不能自救。他们在窝里被烤着，又摔到树下，死了。狐狸就当着鹰的面儿，把他们吃掉了。

When he had heard the evidents on both sides, the ape gave judgement as follows: i do not think, he said, that you, a wolf, ever lost what you claim; but all the same, i believe that you fox are guilty of the theft inspite of all your denials.

当猿听取了来自双方的证词之后，他作了如下判断：&我并不认为，&他说，&你，一只狼，曾丢失过你所说的这些，但同时我相信你，狐狸，有偷窃之罪，不论你如何否认。&

The eagle saw her coming, and knew that the fox would soon have the tree on fire, and that all her young ones would be burned.

老鹰看到狐狸来了，知道她要放火烧树，那样她的所有儿子都会烧死的。

It is the home to a variety of wildlife, including the brown bears, the sika dears, the foxes, the Steller's sea eagles, the endangered Blackiston's Fish owl and the Viola kitamiana plant.

公园内是众多野生物种如棕熊、虾夷鹿、狐狸、虎头海雕、以及濒临绝种或当地特有的品种如毛腿渔鴞和知床堇等的天然生息地，对全球多种濒危海鸟、候鸟、三文鱼和海洋哺乳动物(如北太平洋海狮和部份鲸类)的生存繁衍亦十分重要。

A conclusion isn't a five-barred gate; and you needn't give your judgment its head, as you give your mare, Atalanta, hers, when you're flying across country at the heels of an unfortunate fox.

一个结论并不是一个装了五道栅栏的大门；在你策马田野追踪一头不幸的狐狸时，你让你的雌马阿塔兰塔尽情驰骋，但你作出这种判断却无需如此尽兴随意。

That will do," said he."That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future: Do not trust flatterers.

我知道那会起作用，&狐狸得意的说道，&这就是我想要的，为了感谢你的奶酪，我给你一则忠告：不要相信奉承者的话。

After the fox was there, on the kids said:"This monkey's ability is so big, you do not constantly be thinking about him with a light right foot will lift up the water, in fact, his feet together to lift up the water, more exciting."

狐狸经过那里，就对山羊们说：&这猴子的本事可大了，你别寻思他光会用右脚撩水，其实他双脚一齐撩水，更来劲。&

Suddenly,the fox pouted,sticked out his forepaws and lifted him upside down.He revealed his sharp fangs and wanted to bite the hedgehog on his abdomen like greased lightning.

聊着聊着，狐狸突然把脸一变，&刷&地伸出前爪，一迅雷不及掩耳之势将刺猬掀翻，露出尖利的牙齿，闪电般向刺猬柔软的腹部咬去。。。。。。

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

快的棕色狐狸跳过懒惰的狗？

The quick brown fox jumps over a lazy dog.

快速的棕色狐狸跳过一条懒狗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。