狐狸

Graceful and lithe breed of terrier known for its uniquely tassled and outward curving ears and for its lamblike face and body; coat is crisp, curly, and short and can be white, blue, tan, sandy, or liver in color; long ears are triangular with rounded balls at tips, and they hang down the side of the head, sometimes ending in an outward curl; tail is ratlike; eyes are round, small, and very dark; adult stands 15 18 in.(38 46 cm) tall at shoulders and weighs 17 23 lbs (8 10 kg); originally known as the Rothbury terrier; developed in Northumberland, England, in late 1700s or early 1800s as a game terrier by miners and nailmakers, who used this breed to catch badgers, foxes, otters, and vermin; hunts using its keen eyesight; later adopted as a good house companion by the upper classes; lively, tireless, and dutiful demeanor; considered a kind-hearted and devoted companion

贝德灵顿厚毛犬属于优美的，柔软的小猎犬品种，以其独一无二的往外突出的小杯般的耳朵以及小羊羔般的脸蛋和身体而闻名；皮毛整洁干净，卷而短，有白色，蓝色，黄褐色，淡茶色，肝红色；长长的耳朵呈三角型在尖端有小球围绕，挂在头部的两边，有时候以外凸的卷曲的皮毛为结尾；尾巴颇似老鼠尾巴；眼睛圆而笑，非常暗淡；成年站立肩高38—46公分，体重8—10公斤；贝德灵顿厚毛犬源于Rothbury小猎犬；发展于诺森伯兰郡，在18世纪末期，19世纪初期主要作为矿工和制针业者的一种娱乐小猎犬，它被用来捕捉浣熊，狐狸，水獭和害虫，有着锐利的视野；之后作为一种很好家庭伴侣犬被上层社会接纳，恭敬顺从不知疲倦的举止；被认为是一种乐于奉献的伴侣。

One day an un'luc'ky fox fell into a deep well.

一天，一个倒霉的狐狸掉进了一个深井里。

Result:The SFGR infection rates of rattus, hare, wild boar, muntiacus reevesi ogilby, fox and dog were 11.20%, 5.88% 50.00% 20.00%, 55.56% and 6.67%, but the antibody of SFGR was not found in serum of cattle.

结果：鼠类、野兔、野猪、麂、狐狸、狗等动物存在SFGR感染，其抗体阳性率分别为11.20％、5.88％、50.00％、20.00％、55.56％、6.67％，牛血清中未检出SFGR抗体。

Although caught in a cruel trap, pinioned at waist and elbows by a noose of snaky black rope and hanging from a bobbing branch out of reach of the earth, still this prisoner looked fierce, unhumbled: a treed fox who would die with his teeth in a hound's throat.

虽然，他被一个残酷的陷阱逮住了，一条蛇一般的黑色的绳索，捆住了他的腰部，还有双肘，将他从地面上吊了起来，挂在一个不断抖动着的树枝上，然而，这个无力挣脱的人，看起来仍然是极其凶猛，不肯低头：就象一个被吊在架上的狐狸，他宁可死的时候，也要将利牙咬进猎犬的咽喉。

She produces a herb whose Sakha name means 'the herb that is eaten by wolves'.

她配了一种被萨哈人称为&狐狸草&的药。

There were half a dozen foxes skulking in the undergrowth .

在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。

There were half a dozen fox es skulking in the undergrowth.

在林下灌丛中潜伏着五六只狐狸。

To prepare recombinant fox growth hormone, we amplified its cDNA from silver fox pituitary tissue by RT-PCR and cloned into yeast shuttle vector pPIC9K down stream of α-factor signal peptide sequence by SnaB I and Not I restriction sites. The recombinant secretion vector pPIC9K/fGH, linearized by Sal I, was transformed into histidine-deficient Pichia pastoris strain GS115 by electroporation.

为制备重组狐狸生长激素，采用RT-PCR方法，从银狐垂体中扩增fGH cDNA基因，利用SnaB I和Not I位点将fGH基因插入到酵母分泌型表达载体pPIC9K中α-因子信号肽的下游，构建成fGH基因的酵母分泌型表达载体pPIC9K/fGH，载体经Sal I酶切线性化后，通过电转移将线性化的pPIC9K/fGH转化到组氨酸缺陷型酵母宿主菌GS115中。

He could see the horses with their snaffles jutting up standing close by the huntsmen, and the dogs lying down.

几个猎人夺走了狐狸，他们没有把它系在马鞍上，久久地站在那里不动弹。

But when Swiper the Fox shows up, the little pigs run away.

但是当狐狸 Swiper 一出现，小猪就都逃走了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。