狐尾猴

Like the flying squirrels of America and Eurasia, the more distantly related flying scaly-tailed squirrels of Africa, and the marsupial gliders of Australia and New Guinea, colugos have a single large flap of skin, the patagium, which works a bit like a controlled parachute.

与美洲和欧亚大陆的飞行松鼠，以及与之关系更远的非洲飞行鳞尾狐猴、澳大利亚和新几内亚的有袋滑翔动物一样，猫猴有一个大大的、单独的皮肤翅膀——翼膜，翼膜的作用有点像可控制的降落伞。

Any of several small nocturnal African primates of the genera Perodicticus and Arctocebus, having a pointed snout, large eyes and ears, and a stumplike index finger and tail.

树熊猴非洲产的一种小的夜行性懒猴属及狐猴属灵长类动物，生有尖而突出的鼻子，大眼睛，大耳朵，中指及尾皆退化

This book explores the wackiest of trees, from the weird-lookin

本书所要讲述的就是这些我们不常见到的&怪&树，其中包括神秘怪诞的千岁兰、奇异的榕树、非洲猴面包树、勒颈无花果、红树林、狐尾松等等

At least one bird and a few primates (ring-tailed lemurs, rhesus and diana monkeys, vervets) produce vocalizations that are functionally referential, telling others about specific objects and events.

至少有一个鸟和一些灵长类动物（环尾狐猴，猕猴和戴安娜猴子， vervets ）生产发声功能上参照，告诉特定的对象和事件等。

Large short-tailed lemur of Madagascar having thick silky fur in black and white and fawn.

产于马达加斯加的短尾大狐猴，毛厚而如丝，有黑色、白色和浅黄色。

A baby ring-tailed lemur cuddles with its mother in their enclosure at Ueno Zoo in Tokyo.

东京上野动物园的环尾狐猴笼舍内，一只小环尾狐猴宝宝正甜甜地依偎在妈妈的身上。

Here where cactus may grow as tall as a tree, the ring-tailed lemur has adapted from forest leaf –eater to connoisseur of cactus.

这里的仙人掌可以长得与树一般高，环尾狐猴也己经适应了从以树叶为食到以仙人掌为食的转变。

In Dresden, Germany, Susen a Female ring-tailed lemur enjoys her veggies as her twin babies crawl on her back.Tuesday, Apr.

德累斯顿，德国，Susen是一只雌性环尾狐猴在吃着它的蔬菜，此时双胞胎幼仔趴在它的背上。

Ring-tailed Lemurs dine on a pre-Christmas surprise of dried fruits served à la Santa Claus boot at an animal park in Hamburg.

环尾狐猴在进食干果圣诞节临近前的惊喜，汉堡动物公园。

Leapin' lemurs 淘气的小狐猴 A baby ring-tailed lemur cuddles with its mother in their enclosure at Ueno Zoo in Tokyo.

东京上野动物园的环尾狐猴笼舍内，一只小环尾狐猴宝宝正甜甜地依偎在妈妈的身上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。